新浪博客

国际病人服务

2011-07-15 11:05阅读:
International Patient Services
国际病人服务
Providing world-class care and service
提供世界级的护理和服务
Each year thousands of patients come to Boston from around the world for specialized medical care. Partners HealthCare International provides seamless referral services to five Harvard-affiliated teaching hospitals.
每年来自世界各地的成千上万的病人寻求波士顿的专门医疗护理。健康国际合作伙伴为五个哈佛大学附属教学医院提供无缝的咨询服务。
The member hospitals of Partners HealthCare are recognized worldwide for expertise in diagnosing and treating patients with complex diseases. These hospitals are known for their pioneering achievements in virtually every field of medicine, including cancer treatments, neurosurgery, cardiovascular disease, cutting-edge radiation therapy, women’s health, and orthopedics.
合作伙伴保健成员医院的专家在复杂疾病诊断和治疗病人方面是世界公认的。这些医院因为在几乎每一个医学领域的开拓创新成就而众所周知,包括癌症治疗,神经外科,心血管疾病,尖端的放射治疗,妇女健康,和骨科。
Partners HealthCare International
establishes referral relationships with health care institutions and referring physicians, and respond to the needs of individual patients who contact us directly. The hallmarks of our approach to international care coordination are:
健康国际合作伙伴建立与医疗机构和转诊医师的转诊关系,并回应个别病人的需要,谁直接与我们联系。我们的方法来协调国际护理的特点是:
· Pre-travel medical reviews to validate appropriate referral decisions
· 旅行前的医疗审查,以验证适当的转介的决定
· Timely exchange of medical records to avoid duplication of diagnostic testing
· 医疗记录及时交流,以避免重复诊断测试
· Efficient coordination of specialty appointments and post-surgical care to minimize hospital stays in Boston
· 专业设备和手术后的护理有效协调,尽量减少在波士顿医院停留
· Direct communication and follow-up with referring physicians upon completion of treatment in Boston
· 在波士顿的直接沟通和医师治疗完成后的后续指导
We encourage international patients and referring physicians to complete our Patient Referral Form to begin the process of arranging care at one of our member hospitals.
我们鼓励国际患者和转诊医师,从开始安排护理的过程,在我们的成员医院之一中按照我们的病人转介表就来完成。
Member Hospitals Caring for International Patients
会员医院护理国际患者
· Brigham & Women’s Hospital
· 布里格姆与妇女医院
· Massachusetts General Hospital
· 马萨诸塞州总医院
· Spaulding Rehabilitation Center
· 斯波尔丁康复中心
· Dana-Farber Cancer Institute
· 达纳 - 法伯癌症研究所
· McLean Hospital
· 麦克林医院

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享