新浪博客

The Pirate Song - 小海盗之歌

2008-11-30 06:52阅读:
上次贴了小雨点儿讲故事,姐姐特喜欢,热情地赞颂主要演员“小雨点儿先生”为“开心果”。
为了响应观众的要求,我公司立刻赶制了以下的视频。
由于上传视频的容量限制,不得不使用一种特定格式,致使清晰度受到了很大程度的影响。
不过,足以弥补遗憾的是,公司的抗旗大哥,小雨点儿先生,其表现有了长足的进步。
希望给大家带来快乐。

The Pirate Song - 海盗之歌 By Tarlin


歌词大意如下:(每段歌词只有头两句不同,第二句用来学习押韵的,可随意填换。)
When I was one 一岁的时候,
I ate a bun, 我吃了个馒头,
The day I went to sea,
那天我去了海边,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,
And the Captain said to me, 船长告诉我,
'We're going this way, “这么走,
That way, 那么走,
Forwards, 向前,
Backwards, 向后,
Over the Irish Sea, 在爱尔兰海上来去”
A bottle of rum, 一瓶朗姆酒,
To fill my tum, 灌满我肚子里,
And that's the life for me!' 这就是我的命数!

When I was two 两岁的时候,
I buckled my shoe, 我系紧了鞋带,
The day I went to sea, 那天我去了海边,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,
And the Captain said to me, 船长告诉我,
'We're going this way, “这么走,
That way, 那么走,
Forwards, 向前,
Backwards, 向后,
Over the Irish Sea, 在爱尔兰海上来去”
A bottle of rum, 一瓶朗姆酒,
To fill my tum, 灌满我肚子里,
And that's the life for me!' 这就是我的命数!

When I was three 三岁的时候,
I saw a bee hive, 我看到一个蜂巢,
The day I went to sea, 那天我去了海边,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,
And the Captain said to me, 船长告诉我,
'We're going this way, “这么走,
That way, 那么走,
Forwards, 向前,
Backwards, 向后,
Over the Irish Sea, 在爱尔兰海上来去”
A bottle of rum, 一瓶朗姆酒,
To fill my tum, 灌满我肚子里,
And that's the life for me!' 这就是我的命数!

When I was four 四岁的时候,
I played the ball, 我玩着皮球,
The day I went to sea, 在去海边的那天,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,......
......

When I was five 五岁的时候,
I did a fart, 我放了个屁, (原词忘了,灵机一动)
The day I went to sea, 在去海边的那天,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,......
......

When I was six, 六岁的时候,
I picked up a sticks, 我捡起根棍子,
The day I went to sea, 在去海边的那天,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,......
......

When I was seven, 七岁的时候,
I went to heaven, 我进了天堂,
The day I went to sea, 在去海边的那天,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,......
......

When I was eight, 八岁的时候,
I opened the gate, 我打开了院门,
The day I went to sea, 那天我去了海边,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,
And the Captain said to me, 船长告诉我,......
......

When I was nine, 九岁的时候,
I changed my minds, 我改变了主意,
The day I went to sea, 在去海边的那天,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,
And the Captain said to me, 船长告诉我,......
......

When I was ten, 十岁的时候,
I watched BEN 10, 我看BEN 10 的连续剧,(这也是新改的)
The day I went to sea, 在去海边的那天,
I jumped aboard, 我跳上了甲板,
A pirate ship, 是一条海盗船,
And the Captain said to me, 船长告诉我,
'We're going this way, “这么走,
That way, 那么走,
Forwards, 向前,
Backwards, 向后,
Over the Irish Sea, 在爱尔兰海上来去”
A bottle of rum, 一瓶朗姆酒,
To fill my tum, 灌满我肚子里,
And that's the life for me!' 这就是我的命数!

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享