关于“宓妃”之“宓”的正确读音
2007-04-03 21:14阅读:
上学的时候,古代文学老师讲到曹植《洛神赋》时,将“宓妃”之“宓”念作“fu”(二声)。前些日子,在央视《百家讲坛》栏目中,一位教授却念作“mi”(四声)。当时疑窦顿起,于是搬来字典、作品选等查证。现将结果公布如下,以飨众位:
“宓妃”之“宓”念作“fu”(二声),论据如下:
1.上海古籍79年版《中国历代文学作品选》上编第二册第189页在《洛神赋》的解题中明确写道:“洛神,相传为古帝宓(fu
伏)羲氏之女宓妃,溺死于洛水而为洛水之神。”
2.商务印书馆国际有限公司2005年版彩版《古代汉语字典》第209页“宓”字项写道:“通'伏'。班固《汉书·古今人表》:'太昊帝宓羲氏。'”。
需要申明一点,虽然读音搞清楚了,但是我们目前在任何使用汉语拼音方案的输入法下都无法在fu下打出“宓”字的噢!