一段经典的话,跟大家分享
俺生在二院,长在波(白)石村,上学就在三中。今儿俺发个小帖儿来锁锁烟台话:俺也不御道(絮絮叨叨),也不锁些木用的,就捡最经典的方言来锁(说)。
烟台因(人)把吃饭叫逮饭,真好吃叫金好逮。喝水叫哈绥,海螺叫拨漏儿,蛤蜊叫嘎儿,讨厌叫主见,个样。烦人叫真够你了,够死了。
烟台人把你叫内,骂人时好问对方的母亲在哪里“内妈来?”
烟台人把海边叫海沿儿,东海沿儿现在可是烟台市的景观大道。
烟台人把乡下人叫巴了头儿,西阜赖了。
烟台人把撒谎叫熊虎或点胡。
烟台人把干什么叫干恩吗?年轻人调侃喜欢说“脑了疼”。
烟台人把混社会的叫地包,混得不怎么地的地包叫流求。
烟台人把张狂叫涨包,牛逼轰轰的。
烟台人把傻叫彪,彪呼呼的犯傻叫耍彪,耍大彪,也有说2b青年。
烟台人把头脑不清楚叫二胡,二虎八道的。
烟台人把打架叫打仗,能打叫挺猛的,打你叫搓你,挨打叫叶揍。
烟台人把女孩叫小闺宁,儿子叫儿郎,情人叫嘎胡。
烟台人把4,50岁的素质不怎么高的妇女叫老婆(跟爱人一个词儿),女
