看歌剧《茶花女》
《茶花女》这名字许多人都知道。最早是1848年法国小仲马发表的长篇小说。意大利歌剧泰斗威尔第将著名小说《茶花女》改编成歌剧,1853年3月6日首演于威尼斯凤凰歌剧院。歌剧《茶花女》成为世界各大歌剧院最受欢迎的作品之一
,就连小说作者小仲马也称赞“50年后,也许大家都不记得我的小说《茶花女》了,但威尔第却使它成为不朽。”
同名电影于1936年12月12日在美国上映,由葛丽泰·嘉宝、罗伯特·泰勒主演。葛丽泰·嘉宝也是极富盛名的明星。《茶花女》用法语、意大利语、英语三种语言,在小说、歌剧、电影三种领域都大放异彩!
能现场欣赏原文版的歌剧,心仪已久!
《茶花女》的故事,半个多世纪前就知道。我有一本《外国名歌200首》就有歌剧著名的唱段《饮酒歌》。我会唱,当然唱得很不理想,毕竟那是歌剧选段,我历来认为歌剧选曲比一般独唱曲还难!这首还是男高音的唱段!此外,也没人和我对唱,毕竟《饮酒歌》在国内不是大众化的歌曲。
我常听的是世界著名男高音帕瓦罗蒂和多明戈演唱的版本,至于和他们搭档的女声,我倒没注意是谁。帕瓦罗蒂,多明戈演唱的都是意大利语,幸好,我了解中文版本,知道他们唱的内容,有助于我欣赏正宗的原版歌曲。
