新浪博客
香榭丽舍大街位于巴黎西北第八区，座落在著名的历史中轴线上。它以圆点广场为界，分成东西两段。东段长７００米，是一片芳菲的都市园林，沿途绿草如茵，园林葱郁；其间点缀着喷泉、雕塑和供行人休憩的条椅，清幽宁静的氛围，仿佛远离闹市。它的西段是１１８０米长的繁华商业区，这里店铺林立，满目琳琅，交织着熙熙攘攘的人流，展示着巴黎的时尚和优雅。街道中间，一条大道直通凯旋门，其宽度达１００米，可同道并行十辆汽车。无论白昼还是夜晚，大道上都是车水马龙，喧闹不息。但这并不影响人们坐在街道两旁的咖啡座上悠然聊天，自在品茗，或漫步梧桐浓荫之下，放飞思绪，逍遥闲逛。
俯瞰香榭丽舍大街：中间是宽阔的马路，两旁是奥斯曼式建筑组成的商铺、
饭店和写字楼。人行道上，绿树成荫，形成悦目的林荫大道。
香街西段人行道一角。
香街上的各色橱窗，琳琅满目。
橱窗里的香水,酷似美酒,看得人心醉.
儿童用品橱窗,色彩温馨
冬日时尚，别具一格。
香街汇聚了各大品牌汽车的车行，这是我在雷诺展厅拍到的一款新车。
“香榭丽舍”（champs Elysees）在法语中由“田园”（champs）和“乐土”（Elysees）两个词构成。根据其发音和内涵,中译为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍大道”。爱丽舍（Elysees）一词原指希腊神话中众神聚集地，因此又被译为“天堂乐土”。不过，我个人更倾向于接受“香榭丽舍”这个译名。这个典雅优美的译名，既有中国古诗词的意境，又不失法兰西的浪漫韵味，而且音意兼顾，准确生动，给人以诗意的联想空间。“榭”在中国园林建筑中用来指依水构筑的景观平台；早年的香街曾是一片水榭泽国，而今演变成一个纵览巴黎的景观平台。其东段散发着草木花卉的清香气息，是都市田园的境界，犹如古典音乐中的抒情慢板，安详恬美舒展。
进入大街西段，扑面而来的则是混杂着香水、咖啡和各色糕点的浓郁香氛,活色生香地营造出一座现代的“都市香榭”，而街道两边的奥斯曼式建筑，历经一个多世纪的打磨，也逐渐显出了“丽舍”的气质，远比僵硬又以势压人的现代水泥森林富有人情味和美感。走在香榭丽舍的商业街，感觉就像踩着流行的音符，奇妙地混合着激情的快板，怀旧的爵士，叛逆的摇滚和前卫的创意······
香榭丽舍大街的历史可追溯到十七世纪。早在１６１６年，当时的皇后玛丽·德·美第奇希望进一步改善卢浮宫周边的环境，决定将皇宫附近的一大片沼泽地改造成林荫道。这片林荫大道也因此得名“皇后林荫大道”，它就是今日香榭丽舍大街的前身。到了１６６７年，路易十四的宫廷园艺师勒诺特奉命拓展杜乐丽花园，为此，他在设计时，特意延伸了花园中心小路的长度，使这条林荫大道从卢浮宫外一直延伸到如今的香谢丽舍圆形广场，据说，改建后的皇宫大道让太阳王路易十四非常满意，他可以顺着这条流畅的绿化带，欣赏西方地平线上的夕阳落霞。
十八世纪初叶，当“皇后大道”两旁建起种满榆树的步行街时，香街的雏形才算勾勒清晰。从１７２４年起，昂丹公爵和玛雷尼侯爵接手主持皇家园林的设计管理。在此期间，他们合作完成了香榭丽舍的全线规划蓝图，奠定了香街的景观基调。
位于香街西段末端的路易.威登专卖店
香街上的雕花木门,引人遐想.
昔日王公贵族的住宅,今日已成银行写字楼的一部分。
在香街的露天咖啡座上休闲观望，既看风景，又自成一景。
。
冬日下午,香榭丽舍街景.
活色生香的美食街,行者闻香寻佳肴.
香街内景之一:店铺林立,人流熙攘.
从香街西侧远眺凯旋门
直到十九世纪，伴随着工业革命带来的诸多变化，巴黎开始了它雄心勃勃的市政建设。１８２８年，林荫大道及其周边的荒野统统划归巴黎市政所有。尔后，设计师希托夫和阿尔方德再度修改了林荫大道的规划方案，为此铺设了人行道，增添了喷泉和煤气路灯，提升了它的功能和景观档次，使它成为巴黎建城史上独树一帜的景观大道。
拿破仑三世时期，轰轰烈烈的巴黎改建工程持续了将近２０年。从１８５２年至１８７０年，拿破仑三世委任当时的巴黎警察局局长奥斯曼主持城市的扩建改造工作。这位作风严谨、重视秩序的警察局长，俨然成了巴黎的总规划师。在他的倡导和组织下，城市交叉路口的广场都改为交通枢纽，以缓解日益增加的人口和车辆对交通构成的压力。为此,巴黎扩建了许多街头广场，比较典型的如星形广场（即现在的戴高乐广场）、巴士底广场等。连接各大广场路口的都是宽敞的梧桐大道，街道两旁兴建了鳞次栉比的五、六层建筑，后被称为奥斯曼式建筑。而在远景中，每条大街的起点和终点都矗立着一幢纪念性建筑。这种格局使城市整齐有序，气势恢宏，并有利于疏导交通。当时引起了世界诸多大城市的纷纷效仿。但在法国国内也引起了激烈的争议，以雨果为代表的巴黎文化界人士,不满奥斯曼在大拆大建中对老巴黎城市遗产的损毁，愤然向其发出檄文。如一石激起千层浪，这在素来看重文脉香火的巴黎人心中激起强烈反响。于是质疑奥斯曼的声音一直持续到现在。事实上，正是这些质疑的声音和饱含人文良知的呼吁，拯救了巴黎众多的历史建筑和部分历史街区，迫使奥斯曼调整了部分极不妥当的扩张改建模式,方才留下了一座尚存历史风采和人文底蕴的巴黎。
奥斯曼主持的这次历时１８年的城市扩建改造工程，的确使巴黎焕然一新。他的功过我们暂且不论。但香街却在改建之后迎来了它今生今世一个又一个的春天。奥斯曼的确是大手笔，他将星形广场原来的５条大街拓宽，又增加７条，以凯旋门为中心，形成１２条放射状街道延伸出去。香街即从过去的圆点广场拓展至星形广场，汇入１２条大街之中。这一阶段，也是香街顺势勃发，人气剧增的黄金时段。各路富豪纷纷来此盖楼建宅。这里一度变成富商贵族聚集的高级住宅区。尔后，随着工业革命的深入，法国经济高速运转，香街作为商业区的功能逐渐彰显出来，银行、饭店、写字楼、高档化妆品店、时装店、轿车行、夜总会、餐厅、咖啡馆竞相进驻，香街一跃成为遐迩闻名的“法兰西第一街”。
一条享誉世界、备受推崇的城市大街，绝不仅仅只是一个成功的市政工程，或者局限于繁华的表象；它还延续着城市的文脉，保存着历史的记忆，记录着时代的足迹，洋溢着时尚的活力。
如果从卢浮宫眺望香榭丽舍，透过协和广场和凯旋门，一直可以望见拉德方斯的巴黎新区。这样一个穿透历史空间的视野，由一条大街串联着，漫步其间，你会慢慢领悟到巴黎这部鸿篇巨制的大书特有的深度和广度。
香街两端，连接着协和广场的方尖碑和戴高乐广场的凯旋门.有多少战争与和平，荣辱与兴衰，悲剧与喜剧在这里交替上演。在香街一侧的大宫和小宫，铭记着巴黎万国博览会时期的追求和梦想。与香街一街之隔的爱丽舍宫，则演绎着一次又一次政治权力的变换更迭。香榭丽舍大街,见证了法兰西许多重大的历史事件。１８１４年，当时的反法联盟军进入巴黎，普鲁士和英国士兵曾宿营这里；１８４０年９月１５日，流放孤岛客逝异乡的拿破仑·波拿巴的遗骨经过这条大街，被热爱他的法兰西人民迎回巴黎；１８８５年，文学家雨果的出殡队伍走过这里，巴黎城万人空巷在此向这颗法兰西的良心致敬；１９４４年，解放巴黎的军队打败德国纳粹，凯旋的盟军也是在这里接受民众的欢呼；１９７０年，还是在这条大街上，法国人为自己的民族英雄戴高乐将军默哀送行......每年７月１４日的法国国庆节，香榭丽舍大街都会举行盛大的庆祝游行，欢乐的潮水在这里交汇澎湃，融入法兰西的血脉。
香街圆点广场东面的园林景观
香街东段，树林中的英雄雕塑
与香街隔街相望的爱丽舍宫
香街东端协和广
俯瞰香榭丽舍大街：中间是宽阔的马路，两旁是奥斯曼式建筑组成的商铺、
饭店和写字楼。人行道上，绿树成荫，形成悦目的林荫大道。
香街西段人行道一角。
香街上的各色橱窗，琳琅满目。
橱窗里的香水,酷似美酒,看得人心醉.
儿童用品橱窗,色彩温馨
冬日时尚，别具一格。
香街汇聚了各大品牌汽车的车行，这是我在雷诺展厅拍到的一款新车。
“香榭丽舍”（champs Elysees）在法语中由“田园”（champs）和“乐土”（Elysees）两个词构成。根据其发音和内涵,中译为“爱丽舍田园大道”或“香榭丽舍大道”。爱丽舍（Elysees）一词原指希腊神话中众神聚集地，因此又被译为“天堂乐土”。不过，我个人更倾向于接受“香榭丽舍”这个译名。这个典雅优美的译名，既有中国古诗词的意境，又不失法兰西的浪漫韵味，而且音意兼顾，准确生动，给人以诗意的联想空间。“榭”在中国园林建筑中用来指依水构筑的景观平台；早年的香街曾是一片水榭泽国，而今演变成一个纵览巴黎的景观平台。其东段散发着草木花卉的清香气息，是都市田园的境界，犹如古典音乐中的抒情慢板，安详恬美舒展。
进入大街西段，扑面而来的则是混杂着香水、咖啡和各色糕点的浓郁香氛,活色生香地营造出一座现代的“都市香榭”，而街道两边的奥斯曼式建筑，历经一个多世纪的打磨，也逐渐显出了“丽舍”的气质，远比僵硬又以势压人的现代水泥森林富有人情味和美感。走在香榭丽舍的商业街，感觉就像踩着流行的音符，奇妙地混合着激情的快板，怀旧的爵士，叛逆的摇滚和前卫的创意······
香榭丽舍大街的历史可追溯到十七世纪。早在１６１６年，当时的皇后玛丽·德·美第奇希望进一步改善卢浮宫周边的环境，决定将皇宫附近的一大片沼泽地改造成林荫道。这片林荫大道也因此得名“皇后林荫大道”，它就是今日香榭丽舍大街的前身。到了１６６７年，路易十四的宫廷园艺师勒诺特奉命拓展杜乐丽花园，为此，他在设计时，特意延伸了花园中心小路的长度，使这条林荫大道从卢浮宫外一直延伸到如今的香谢丽舍圆形广场，据说，改建后的皇宫大道让太阳王路易十四非常满意，他可以顺着这条流畅的绿化带，欣赏西方地平线上的夕阳落霞。
十八世纪初叶，当“皇后大道”两旁建起种满榆树的步行街时，香街的雏形才算勾勒清晰。从１７２４年起，昂丹公爵和玛雷尼侯爵接手主持皇家园林的设计管理。在此期间，他们合作完成了香榭丽舍的全线规划蓝图，奠定了香街的景观基调。
位于香街西段末端的路易.威登专卖店
香街上的雕花木门,引人遐想.
昔日王公贵族的住宅,今日已成银行写字楼的一部分。
在香街的露天咖啡座上休闲观望，既看风景，又自成一景。
。
冬日下午,香榭丽舍街景.
活色生香的美食街,行者闻香寻佳肴.
香街内景之一:店铺林立,人流熙攘.
从香街西侧远眺凯旋门
直到十九世纪，伴随着工业革命带来的诸多变化，巴黎开始了它雄心勃勃的市政建设。１８２８年，林荫大道及其周边的荒野统统划归巴黎市政所有。尔后，设计师希托夫和阿尔方德再度修改了林荫大道的规划方案，为此铺设了人行道，增添了喷泉和煤气路灯，提升了它的功能和景观档次，使它成为巴黎建城史上独树一帜的景观大道。
拿破仑三世时期，轰轰烈烈的巴黎改建工程持续了将近２０年。从１８５２年至１８７０年，拿破仑三世委任当时的巴黎警察局局长奥斯曼主持城市的扩建改造工作。这位作风严谨、重视秩序的警察局长，俨然成了巴黎的总规划师。在他的倡导和组织下，城市交叉路口的广场都改为交通枢纽，以缓解日益增加的人口和车辆对交通构成的压力。为此,巴黎扩建了许多街头广场，比较典型的如星形广场（即现在的戴高乐广场）、巴士底广场等。连接各大广场路口的都是宽敞的梧桐大道，街道两旁兴建了鳞次栉比的五、六层建筑，后被称为奥斯曼式建筑。而在远景中，每条大街的起点和终点都矗立着一幢纪念性建筑。这种格局使城市整齐有序，气势恢宏，并有利于疏导交通。当时引起了世界诸多大城市的纷纷效仿。但在法国国内也引起了激烈的争议，以雨果为代表的巴黎文化界人士,不满奥斯曼在大拆大建中对老巴黎城市遗产的损毁，愤然向其发出檄文。如一石激起千层浪，这在素来看重文脉香火的巴黎人心中激起强烈反响。于是质疑奥斯曼的声音一直持续到现在。事实上，正是这些质疑的声音和饱含人文良知的呼吁，拯救了巴黎众多的历史建筑和部分历史街区，迫使奥斯曼调整了部分极不妥当的扩张改建模式,方才留下了一座尚存历史风采和人文底蕴的巴黎。
奥斯曼主持的这次历时１８年的城市扩建改造工程，的确使巴黎焕然一新。他的功过我们暂且不论。但香街却在改建之后迎来了它今生今世一个又一个的春天。奥斯曼的确是大手笔，他将星形广场原来的５条大街拓宽，又增加７条，以凯旋门为中心，形成１２条放射状街道延伸出去。香街即从过去的圆点广场拓展至星形广场，汇入１２条大街之中。这一阶段，也是香街顺势勃发，人气剧增的黄金时段。各路富豪纷纷来此盖楼建宅。这里一度变成富商贵族聚集的高级住宅区。尔后，随着工业革命的深入，法国经济高速运转，香街作为商业区的功能逐渐彰显出来，银行、饭店、写字楼、高档化妆品店、时装店、轿车行、夜总会、餐厅、咖啡馆竞相进驻，香街一跃成为遐迩闻名的“法兰西第一街”。
一条享誉世界、备受推崇的城市大街，绝不仅仅只是一个成功的市政工程，或者局限于繁华的表象；它还延续着城市的文脉，保存着历史的记忆，记录着时代的足迹，洋溢着时尚的活力。
如果从卢浮宫眺望香榭丽舍，透过协和广场和凯旋门，一直可以望见拉德方斯的巴黎新区。这样一个穿透历史空间的视野，由一条大街串联着，漫步其间，你会慢慢领悟到巴黎这部鸿篇巨制的大书特有的深度和广度。
香街两端，连接着协和广场的方尖碑和戴高乐广场的凯旋门.有多少战争与和平，荣辱与兴衰，悲剧与喜剧在这里交替上演。在香街一侧的大宫和小宫，铭记着巴黎万国博览会时期的追求和梦想。与香街一街之隔的爱丽舍宫，则演绎着一次又一次政治权力的变换更迭。香榭丽舍大街,见证了法兰西许多重大的历史事件。１８１４年，当时的反法联盟军进入巴黎，普鲁士和英国士兵曾宿营这里；１８４０年９月１５日，流放孤岛客逝异乡的拿破仑·波拿巴的遗骨经过这条大街，被热爱他的法兰西人民迎回巴黎；１８８５年，文学家雨果的出殡队伍走过这里，巴黎城万人空巷在此向这颗法兰西的良心致敬；１９４４年，解放巴黎的军队打败德国纳粹，凯旋的盟军也是在这里接受民众的欢呼；１９７０年，还是在这条大街上，法国人为自己的民族英雄戴高乐将军默哀送行......每年７月１４日的法国国庆节，香榭丽舍大街都会举行盛大的庆祝游行，欢乐的潮水在这里交汇澎湃，融入法兰西的血脉。
香街圆点广场东面的园林景观
香街东段，树林中的英雄雕塑
与香街隔街相望的爱丽舍宫
香街东端协和广