中国人在地球上的奇遇，这一系列短篇小说，徐则臣写了十篇，《去波恩》的火车情缘，《中央公园的斯宾诺莎》的中年危机，《瓦尔帕莱索》的浪漫邂逅，《玛雅人面具》的宿命故事，短是十分短，万字上下，每篇风格各异，相互呼应。当人们尚未恢复对暌违三年的世界的好奇时，徐则臣让异域的风景、气温，食物的味道，人的声音、体温，扑面向我们涌来，裹住我们日渐离散的心灵。十则故事，十处异域一角，十个仿真的小说时空，一组短篇小说，前前后后，徐则臣写了十五年。这是十篇极为精湛巧妙的短篇小说，我并无把握，今天世界上还有没有好作家，愿意——以及能够像徐则臣一样钻研短篇小说的技艺，并完成得如此令人迷醉。
《紫晶洞》在这组小说中排第九。这趟环球之旅，叙事人“我”，化身戴上面具的作家“徐先生”，由白俄罗斯、印度、美国、智利来到位于南美乌拉圭的紫晶矿。到底是一位思想成熟、技艺精湛的小说家，一个对地理空间保持足够敏锐的塑造者，徐则臣的海外中国人小说显然是自觉的艺术探索。经历《耶路撒冷》《北上》的徐则臣早已不止于“抬眼看世界”，在他的文学王国里，中国与世界拥有悠长而确切、亟待探寻的联系，他坐拥世界时空版图，随时可用虚构在宇宙中安置“虫洞”。当然，今天中国作家笔下漂洋过海的中国故事并不罕见，邱华栋就在此领域早有探索，他与徐则臣一样选择了长篇虚构历史、短篇讲述当代的途径。然而，徐则臣富有新意的创造依然清晰可辨，如果说长篇小说是于湍急的河流里溯源中国与世界的关联，那么十则短篇小说便是将“星星之火”撒向了欧洲、非洲、美洲，带领我们在世界上的每一个角落与中国重逢。
说到这里，似未说尽这组小说的好处。那么，再说说短篇小说之短与“重逢”。
《紫晶洞》里，作家“我”先与物相逢。“我老家”连云港市东海县是世界上最大的水晶矿石交易中心，乌拉圭的紫水晶和紫晶洞是连云港交易市场上的主角，在中国这个全球化进程下最大的世界市场和世界工厂中，物的流通无比丰沛，中国人也便生出寻“洋”根的兴趣。随后是与人相逢，在水晶矿上做翻译的“北大校友”同为江苏人氏，他成为“我”乌拉圭奇遇的向导，同时，这个人物也是短篇小说的叙事线索，顺“人”摸“瓜”，异域空间中的人、事、物便能有迹可循——类似情节设置反复出现在域外奇遇系列中，徐则臣通
《紫晶洞》在这组小说中排第九。这趟环球之旅，叙事人“我”，化身戴上面具的作家“徐先生”，由白俄罗斯、印度、美国、智利来到位于南美乌拉圭的紫晶矿。到底是一位思想成熟、技艺精湛的小说家，一个对地理空间保持足够敏锐的塑造者，徐则臣的海外中国人小说显然是自觉的艺术探索。经历《耶路撒冷》《北上》的徐则臣早已不止于“抬眼看世界”，在他的文学王国里，中国与世界拥有悠长而确切、亟待探寻的联系，他坐拥世界时空版图，随时可用虚构在宇宙中安置“虫洞”。当然，今天中国作家笔下漂洋过海的中国故事并不罕见，邱华栋就在此领域早有探索，他与徐则臣一样选择了长篇虚构历史、短篇讲述当代的途径。然而，徐则臣富有新意的创造依然清晰可辨，如果说长篇小说是于湍急的河流里溯源中国与世界的关联，那么十则短篇小说便是将“星星之火”撒向了欧洲、非洲、美洲，带领我们在世界上的每一个角落与中国重逢。
说到这里，似未说尽这组小说的好处。那么，再说说短篇小说之短与“重逢”。
《紫晶洞》里，作家“我”先与物相逢。“我老家”连云港市东海县是世界上最大的水晶矿石交易中心，乌拉圭的紫水晶和紫晶洞是连云港交易市场上的主角，在中国这个全球化进程下最大的世界市场和世界工厂中，物的流通无比丰沛，中国人也便生出寻“洋”根的兴趣。随后是与人相逢，在水晶矿上做翻译的“北大校友”同为江苏人氏，他成为“我”乌拉圭奇遇的向导，同时，这个人物也是短篇小说的叙事线索，顺“人”摸“瓜”，异域空间中的人、事、物便能有迹可循——类似情节设置反复出现在域外奇遇系列中，徐则臣通