燎沈香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
【题解】
本篇是思乡之作。词人客居汴京,暑日雨后初晴,见室外之风荷有楚楚风致,无比怀念旧时家乡江南景象。
【句解】
燎沈香,消溽暑
燎,烧。沈香,又名沉水香,是一种名贵的熏香。消,消除。溽暑,湿热的暑气。这两句是说在室内熏燃起沉香,借此来消除湿热的暑气。从下文看,这两句当是写夜间景象。
鸟雀呼晴,侵晓窥檐语
一大清早,室中人被窗外的鸟声惊醒。鸟儿仿佛急于向人报告天晴的消息。“鸟雀”,一本作“乌雀”,有人说即是乌鹊。苏轼《江城子》词里说:“昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴。” 传说乌鹊喜晴,每逢雨后天晴,叫得格外欢快。侵晓,拂晓,天刚刚亮。“鸟雀呼晴”的“呼”字、“侵晓窥檐语”的“窥”字,都见炼字之功,令人想象出鸟儿的欢快和顽皮神态。
叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举
室外的池塘,荷叶上昨夜残留的雨珠,在朝阳的照耀之下,逐渐消失。微风吹拂,圆圆的荷叶越发清爽舒展,如婷婷的舞女的裙。这几句写朝日风荷,极富韵致。怪不得王国维在《人间词话》里盛赞:“美成《青玉案》(笔者按:当为《苏幕遮》)词‘叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。’此真能得荷花之神理者,觉白石《念奴娇》、《惜红衣》二词,犹有隔雾看花之恨。”
故乡遥,何日去
故乡远在天涯,何日才能归去呢?词的下片,开始写到思乡。本篇的抒情主人公,原来是一位远离家乡的游子。
家住吴门,久作长安旅
吴门,原指吴都阊门,即今苏州阊门,此处泛指江浙一带。长安,是西汉和唐朝两代的首都,此处代指词人所在地北宋都城汴京。旅,指人在旅途,客居他乡。“久作长安旅”的“久”字,透露出词人对客居汴京的厌倦。
五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦
