四川方言中的“眉”和“眼” 2006-06-29 23:12阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1235073790 历来文学艺术家都十分注重对眉和眼的描绘。陆游在《秋夜读书》一诗里,把自己的眼睛称为“岩电”;《西厢记》里,又把崔莺莺的眼睛喻为“秋水”,眉毛比作“春山”;南朝画家张僧繇有“画龙点睛”的故事。晋代画家顾恺之说:“传神写照,正在阿堵(此指眼)中。”现代,人们又把眼睛誉为“心灵的窗户”。确乎,通过眼睛,能够洞察一个人的精神世界;通过眼睛,可以领会一个人特定的意图和无声的感情。眉毛在辅助眼睛的表情方面,起着同样作用。南朝梁人刘孝威在《郄县遇见人织卒尔寄妇》诗里曾说:“窗疏眉语度,纱轻眼笑来”;李白的《上元夫人》诗也说:“眉语两自笑,勿然随风飘。”古人还有以眉传情,相许成婚的。可见,古代文人对眉毛“说话”也观察得非常细致,描绘得十分生动。 在长期的社会生活中,富于幽默感的四川人,凭籍他们对人群社会中各种眉眼的观察,创造了大量以“眉”和“眼”组成的方言词汇,充满了馥郁的乡土气。兹列举如下: