关于涂尔干的“集体表象” 2006-11-06 18:12阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1235357900 涂尔干从《社会分工论》开始讨论“集体意识”到《宗教生活的基本形式》中讨论的“集体表象”,里面传承着他的个人的社会学研究态度和方法。以前理解这两个词未能深刻把握其主要的要义和主旨,最近看得一本书,在它的序言里我们或许能够加深对这两个词的理解,至少对于我来说,已经起到一些效果。我把它贴到这里。(我比较喜欢看序言,从中我们能过得到很多额外的信息)。 首先,关于“集体表象”可能是以前我未能领悟,或者是未能注意、看到相关方面的介绍,也有可能是叙述涂尔干文章的作者以为我们已经具备该术语的知识储备,所以未能对相关术语加以详细介绍和解释。不管怎样,从下面的介绍,我们或许会领悟到“集体表象”的为何物。 接着,在序言中,编者详细介绍了“集体意识”和“集体表象”在由法语翻译到英语过程中,关于译法的介绍,从中我们也可以看到,作者用这两个词的真正想表述的意图和旨意。更直接点就是说关于“集体意识”和“集体表象”的含义,我们不妨来看一下: