新浪博客

不越声色,守于形神-----从“算盘”谜看民间物谜的创作手法

2024-04-22 09:00阅读:
不越声色,守于形神-----从“算盘”谜看民间物谜的创作手法
不越声色,守于形神

-----从“算盘”谜看民间物谜的创作手法
具有深厚群众基础、由古流传至今、且不断更新内容的民间谜语,按其广泛的题材,通常分为物谜、事谜和字谜三种,其中尤以物谜数量最多。这些物谜,缘自最基层生活体验的切身感受,托物寓怀,体物入微,联想丰富而又活泼自然,算盘谜,就是物谜的典型代表。
被英国著名学者李约瑟誉为中国第五大发明的算盘,自古即在普通民众的生活中起到了重要的作用,因此也涌现了大量构思奇巧、富有情趣且朗朗上口的算盘谜。笔者收藏的各类民间谜语书刊,时间跨度长达百年,算盘谜语一直贯穿其中,虽然雷同之作频现,但总体质量值得称道。其创作风格多具地域和民俗特点,而创作手法则体现了民间物谜综合多变、通俗易懂的特色。文子《通玄真经》有“爱守于形神,不越于声色”之论,现摘录所藏书刊部分算盘谜语,从“形神声色”四个方面切入,分析创作法门如下:

一、象“形”
这是一种状物手法,从多个角度描摹算盘的客观实体,比如框梁材质和算珠形状
木做墙,竹做梁,
颗颗珍珠穿横梁。(《精选谜语五百则》,上海经纬书局,1935年)
木做板障,竹做排梁,
珍珠排满,慢慢参详。(《民间谜语》,辛木编,上海书店出版社,1999年2月)

上、下栏算珠总数与代表数量成反比,在算盘谜语中占据较多的数量,最直接的是:
上面少下面多,下面没有上面多。(云南《文山苗族民间谜语集》,侯兴邹、熊正英编译,云南民族出版社,2014年12月)

此物生来巧又巧,半块多来半块少,
少的倒比多的多,多的倒比少的少。(河北石家庄《耿村民俗》,袁学骏主编,中国民间文艺出版社,1990年5月)

仅仅描述数量反差显得单调,因此增加了性价比内容:
买时用钱不多,用时值钱很多,
看着下边多,实际上边多。(《新谜语》,北京宝文堂书店,1956年1月五印)

祖宗留下传家宝,一边多来一边少,
少的要比多的多,多的反比少的少。(湖北黄冈《武穴民间谜语》,陈淑先编著,中国国际文化出版社,2009年8月)

亦有对算盘上下栏和算珠的拟物拟人,如两院子孙:
一家分两院,两院子孙多,
多的到比少的少,少的到比多的多。(《小朋友谜语》,王作彛,自强书局等,1951年8月初版)

一宅分两院,院院子孙多,
多的倒少,少的倒多。(《谜语选》,康迈千,天津人民出版社,1956年6月)

一校分成两个院,两个院里学员多,
多的倒比少的少,少的倒比多的多。(上海奉贤《乡土谜语》,王火清著,华夏文化艺术出版社,2019年1月)

又如窗户兄弟:
什么东西看起来像窗户
上边兄弟少,下边兄弟多。(山西吕梁《通俗谜语集萃》,陈守钦主编,2014年5月1日

将横梁比作不同事物,算珠也随之拟为与之关联的物事:
古人留下一座桥,一边多来一边少,
少的倒比多的多,多的倒比少的少。(河北邯郸《滏阳土谜》,张俊华编著,中国文史出版社,2004年9月)

漫漫长长一道河,两边人马不般多,
多的倒比少的少,少的倒比多的多。(山东聊城《运河谜谣》,赵中田,李士恩,武长征编著,黄河出版社,2010年9月

清清凉凉一条河,河北河南两群鹅。
多的没有少的多,少的更比多的多。(河南周口《扶沟县民间谜语》,唐贵知搜集整理编辑,2018年10月)

算珠抽象的多与少,逐渐落实到具体的数字上,一般被刻划为房屋中的居民:
两层屋里兄弟多,上两下五排排坐,
倘有数目数不清,可请他们再数数。(民国残本)

一家房子两层楼,七个兄弟把宿留,
一楼五个小兄弟,二位大哥住二楼。(《通俗谜语集萃》)

旅社一幢十三隔,楼下宽来楼上窄,
警察五个来清店,清点上下客。(云南大理《白族谜语歇后语》,张东向主编,德宏民族出版社,1992年5月)

形长而方,中架直梁,
五男二女,共宿一床。(《民间谜语》)

竖起一扇窗,横倒一张床,
下面睡五个,上面睡一双。(《谜语》第八本,上海文化出版社,1958年8月2印)

竖起一扇窗,横摆一张床,
一面睡五个,一面睡一双。(《乡土谜语》)

二哥讲话真荒唐,声声五代尽同堂,
谁知共屋成邻舍,隔开栅门无来往,
好比手指分长短,时时分开强弱房。(《民间谜语》)

远近对比也是常见的手段:
远望一块砖,近望不是砖,
砖内有果子,果子成串穿。(《谜语三百则》,江苏人民出版社,1957年5月一版)

远看一本书,近看一窝竹,
有人猜得着,再读十年书。(《白族谜语歇后语》)

充分发挥想象力,为算盘设计了不同的空间场景
四面短短墙,当中隔条梁,两边睡着两群羊。
后岩有根彳亍树,砍来做个彳亍床;
彳亍老子彳亍娘,彳彳亍亍睡一床。(《民间谜语》)

神仙抛下一块砖,上面果实万万千,
谁能摘得果子多,人要聪明手要尖。(《武穴民间谜语》)

长长方方一块田,九十一颗田螺在中间,
会拾的来拾,不会拾的看看。(《谜语》第八本)

四角方方一块田,
九十九颗田螺来亨沿,
聪明小官人来亨传。(《民间谜语》)

除田螺外,算珠亦常被比作种在田里的荸荠:
长长横横一丘田,隔条子城大小面,
种丘荸荠卖铜钱,卖来卖去卖不完。(《曹松叶民间文学民俗研究作品集》,黄子奇编,北方文艺出版社,2004年10月)

满田种荸荠,工作甚细微;
有人来扰乱,耕种重头起。
四四方方一丘田,无泥无水总常干;
什么东西都不种,只种荸荠在里边。(《民间谜语》)

高高山头一丘田,一边大来一边细。
勿种晚稻勿种糯,种丘荸荠样时大。
高高山头一丘田,祖公分落大小边,

不种稻谷不种菜,种丘荸荠摆客前。(浙江台州《临海民间谜语》,李忠芳编著,作家出版社,2009年6月)
又长又方一丘田,不种稻谷不种棉,
不种瓜果不种菜,单种荸荠万万千。(《武穴民间谜语》)

此类谜语中,也有将穿珠的档子比作蒜苗:
四四方方一亩田,当中无水又无泥,
豆麦东西都不种,只种蒜苗小荸荠。
四方长笼一荡田,种满蒜苗小荸荠;
价值大小无限止,几十几百几千万。(《民间谜语》)

二、绘“色”
通过对算盘常见的“乌黑”颜色的描绘,创造鲜明直观形象,给人视觉上的冲击。绘色一般都是作为拟物手法的补充,如将算盘视作聚宝盆或者宝盒
聚宝盆儿乌又乌,盆入不满百粒珠;
有人用手拨一拨。千千万万无其数。(《精选谜语五百则》)

一只宝盒乌又乌,盒中不满百粒珠,
有人用手拨一拨,千千万万无其数。(《谜语四百个》,李广德、李渊,东海文艺出版社,1957年6月)

也有比作豆子
陆地可行舟,满地铺黑豆,
十百千万里,全凭一双手。(《新编谜语》,上海国华书局,1951年4月)

三、摹“声”
用恰当的象声词句,将算盘在所比拟的特定场景中发出的声音给予真实的摹写,加强读者想象中的听觉作用,营造出一种独特的场景,比如算盘的原始功能——计数算账
长长方方一块田,田里果子万万千,
要想知道有多少,
劈里啪啦数一遍。(《通俗谜语集萃》)

争吵打架的:
兄弟五个,姊妹一双,
五子挑衅,
乒乒乓乓打一场。(《精选谜语五百则》)

乃至动兵打仗
四四方方一个营,铁做栏杆木围城,
忽听城外有人声,
唏里哗啦快动兵。(《谜语选》二,孙翼高、常树,长安书店,1958年5月二印)

四四方方一座城,里面兵马排阵营,
嘁哩巴拉打一阵,不知谁输与谁赢。

四四方方一座城,城里兵马乱扎营,
乒乒乓乓打一阵,哪家输来哪家赢?(山西临汾《襄汾民间谜语》,刘润恩、陈玉广搜集整理,山西出版传媒集团山西春秋电子音像出版社,2014年5月)

一座城,长方形,城里对垒两阵营。
乒乒啪啪打一仗,不损将来不损兵。(《扶沟县民间谜语》)

此外,还有一种手法与声音有关,那就是谐音,大多是将“珠”谐读为“猪”,相对静止的有:
四面四堵墙,当中一根梁。
一家分两院,关猪不关羊。(《谜语三百则》)

四面四堵墙,圈猪不圈羊。(《陕西谜语初集》,中国民间文艺研究会陕西分会、陕西省群众艺术馆,1981年)
四面四堵墙,当中一根梁。
一宅分两院,关猪不关羊。(湖北丹江口《谜语选》,毛崇兰选编,丹江口市文化馆、武当山旅游经济特区文化馆,2002年)

四面是围墙,当中一根梁,
一家分两院,关猪(珠)不关羊。(《关东民间谜语》,张艳红、王岫竹搜集整理,吉林文史出版社,2003年12月)

四面四座墙,中间隔道梁,圈猪不圈羊。(《绥德文库:谜谚谣联卷》,曹世玉总编,中国文史出版社,2004年9月)
动感十足的:
竹子栏杆木头墙,一窝小猪在里藏,
五虎上前去抓猪,吓得小猪乱碰墙。(《陕西谜语初集》)

竹栏杆木板墙,光圈猪不圈羊,
三个小子来抓猪,吓得小猪乱撞墙。(《关东民间谜语》)

竹做栏杆木做墙,一窝小猪里面藏,
五虎进圈来抓猪,吓得猪儿乱撞墙。(湖北宜昌《民间文化宝典——兴山谜语、俗语、谚语、歇后语荟萃》,何兴主编,团结出版社,2016年6月)

四、传“神”
生动逼真地刻划出算盘在使用过程中或比拟场景中的神情意态,有质感有意境,便是传神手法的表现,这是民间谜语的最高层次。
东晋顾恺之认为“四体妍蚩,本无阙少于妙处,传神写照,正在阿堵中”,道出了传神与点睛的紧密关系。高明的民间谜语也包含点睛妙笔和解谜关键的谜“眼”。与灯谜(文义谜)直接在谜面中起关键作用的字眼有所不同,民间谜语的谜眼需要从长长的谜面内容中提炼出来,该谜眼就是算盘的重要特征之一。试以一些算盘谜为例,可知“传神写照谁与功,吾闻成在阿堵中”(宋释德洪诗):
四四方方一个床,朝天每日想财郎,
有朝一日财郎到,千个财郎共一床。(丹江口《谜语选》)——
招财进宝

兄弟七人排成行,大哥二哥在外乡,
五弟心想合一处,怎奈中间有道墙。(《你能猜着吗》,刘臣虹,河北人民出版社,1959年11月,2印)——分隔难聚,相似表述的有:

兄弟七个排成行,大哥二哥在外乡,
全家心想合一处,无奈隔墙没门窗。(《小谜语》,幼师参考资料,1987?)

兄弟七个排成双,大哥二哥隔墙外,
全家心想合一处,无奈隔墙没门窗。(《乡土谜语》)

算盘是用来“打”的,更多的算盘谜语便是围绕“打”字作文章
减去没见少,加上不见多,
加加又减减,还是那么多。(洛阳《谜语汇集》第1辑,第一拖拉机厂工会宣传部,1963年春节)——
雷“打”不动

少的多,多的少,
嘴念着,手指捣。(《文山苗族民间谜语集》)——人人喊“打”,又如:

着嘴咒,着手打,
打到清明勃勿打。(《临海民间谜语》)

小小囡,圆面孔,
拨一拨,动一动。(《民间谜语》)——打”草惊蛇

两兄五弟共一娘,兄弟分家各一墙,
买卖如有不平事,只要兄弟来商量。(《谜语选辑》,广东人民出版社,1956年12月)——打”抱不平,相似的还有:

两兄五弟共一娘,兄弟分家隔堵墙,
往来如有不平事,请我兄弟来商量。(《谜语》第八本)

两兄五弟共一娘,兄弟分家隔一墙,
天下如有不平事,只要兄弟来商量。(《少年谜语选集》,敏妮,香港汇通书店,1980年11月)

两层楼房并不大,楼上楼下十多家,
上下两层人不和,吵吵闹闹常打架。(《武穴民间谜语》)——打”成一片

乱如麻
一宅分为两院,五男二女成家,
有时意见分歧,打得乱如麻,
一经分明,就停打架。(儿童小乐园第二集《谜语》残本,徐逈千、闻吉甫,上海文明书局,1928年11月),——
打”定主意,类似的还有不少:

一宅分为两院,五男二女成家。
两家打得乱如麻,打到清明方罢。(《精选谜语五百则》)

一宅分为两院,五男二女分家;
两家吵吵打打,打到清明才罢。(《谜语三百则》)

一宅分为两院,五男二女成家;
两家打得乱如麻,直到清明方才罢。(《谜语选》一,张志忠,长安书

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享