众人对Yoshiki的评价
2007-12-03 13:40阅读:
Takuro:发掘了我们的人,他是我见过最为特别的人,相当有魅力,同时也是我最敬重的人,也是我最重要的朋友之一。
Shinya:他是我的偶像(原文用的是梦想,我想在这里翻译为偶像好像更好一些。)
Kaoru:缔造了日本现代ROCK音乐的人,我很钦佩他。
Sugizo:有些人是可以用音乐来改变别人的人生的,而YOSHIKI恰恰是这样的一个人。
Gackt
Gackt:公主(笑),他很漂亮,不只是外表,最初没有人可以抗拒他的美丽(原文用的是外表的魅力)之后便会被他在音乐上的造诣(才华)深深吸引。他是我见过最有魅力的人。
可以一起去喝酒的家伙,也可以一起谈起人生最深层面的人。下次喝酒醉了的时候别忘了打电话给我,我不放心别人搬你回家噢(笑)
HYDE:我听了ETERNAL MELODY
II,我想我被深深的感动了,静静的听了整整一个晚上直到流出眼泪来。
KIYOHARU:X很强,YOSHIKI也很强。
George:YOSHIKI是一个奇迹。他存在的本身就给很多人希望。
TK:我们从V2合作到现在的GLOBE,我们之间的友情是极特殊的。他拥有无以伦比的出众才华,他把音乐视为他的生命。一些人不喜欢他,但只是因为他们妒忌,他不应该受到所有这些批评。我希望他永远被幸福包围(原文:永远生活在幸福中。)
Hidetoshi Nakata:
他是我仅见的。
我无法用单一的词汇来形容他以及他的音乐带给我的震撼。我很庆幸与他生活在同一时代,并且有幸聆听他的音乐。
小泽征耳:他颠覆了整个日本音乐。
大川七濑:我被他的音乐完全的震撼住了。
TakakoKawabata:
我们合作了很多年,对于很多东西的见解极为相似,他是走在时代前端的人,同时我也很尊敬他。
Tadashi Okamura:
如果没有发现他是最好的,那这个人想必是聋子。
HiroshiYamauchi
从很久以前我就在听他的音乐,所以好像认识了很久。我很期待我们的合作。
Jim Keves
认识他是很特殊的一个情景,我永生难忘。我们的广告让我们成了好友。他让音乐发挥了最大的功效。
Ken Okuyama
你很难想象,他对音乐的热爱。一个有着才华,又同时负以最大的努力的人他的成功是必然。
乔治·阿曼尼:
这个世界上就是存在着不公平,有些人会有着不可思议的才华。
小泉纯一郎:他是一个善良的孩子,爱音乐,也爱他身边所有的人。他代表了整个日本的音乐,给了我很多美好的回忆。很多时候我很希望他是我的亲人。
比尔盖茨:他意味着整个日本(白话就是让我了解了日本。我不知道怎么说比较好。)
出井伸之:他是最出色的!他给我们的不只是音乐上的享受,更重要的是灵魂上的碰撞。YOSHIKI
SAN请继续努力吧!
卢卡·蒙特泽莫罗:
最初感动我的是他的音乐,接下来让我们成为朋友的是他的个性(性情,类似,找不到合适的形容。)
艾德里安·鲍尔特:
天份,智慧和永不放弃的决心,他同时拥有,成就了一切。
PATA:从认识他的时候他就不断的在伤害自己的身体(笑)他是我见最过奇特的人之一。他总有着无限的活力,筹划我们所有的行动(这个部分我翻译的比较硬,大家体会吧。。汗~~~)我很庆幸我们合作过(原文用的是组成)了最好的乐团,X
JAPAN。我们共同的一个梦想。谢谢你,YOSHIKI。
TAIJI:
与YOSHIKI认识近20年,用任何一个词汇或一句话来形容他都是不负责任的。YOSHIKI存在的本身就是一个X。关于他的事情,好像总也说不完。孩子一般的任性,倾听别人意见的谦逊、很多时候他很狂暴但是又有切身为他人着想的温柔,对音乐以外的常识欠缺的几乎无法想象。
我想他是一个纯粹,温和,自尊而且绝不认输的男人。
如果用来形容,我想我会用oyabun这个词。总之他是最快的鼓手,最受人瞩目的音乐人,也同时是我这一生最重要的朋友。
HEATH:他是我的良师益友,到现在回忆起加入X
JAPAN的经历都像是一场梦。即便是现在我还时常回忆起我们之间的合作。我想他是全日本乃至全亚洲最好的音乐人。
JUICE:他是我崇拜的人。