新浪博客

每日家情思睡昏昏

2006-06-23 21:27阅读:
每日家情思睡昏昏
午睡起来,听到风扇呼呼的转着。整个人似乎还没有从睡梦中醒来,就还赖在床上,翻个身又想睡了。突然就记起《红楼梦》中黛玉曾经念叨的一句词:“每日家情思睡昏昏”。
那是在《红楼梦》第二十六回《蜂腰桥设言传心事 潇湘馆春困发幽情》:宝玉便将脸贴在纱窗上,往里看时,耳内忽听得【甲戌双行夹批:未曾看见先听见,有神理。】细细的长叹了一声道:“每日家情思睡昏昏”【甲戌侧批:用情忘情神化之文。】【庚辰眉批:先用“凤尾森森,龙吟细细”八字,“一缕幽香自纱窗中暗暗透出”,“细细的长叹一声”等句,方引出“每日家情思昏睡睡”仙音妙音来,非纯化功夫之笔不能,可见行文之难。】宝玉听了,不觉心内痒将起来,再看时,只见黛玉在床上伸懒腰……
“每日家情思睡昏昏”是出自《西厢记》杂剧第二本第一折《油葫芦》里面的一句词。家,也作“价”,虚词,“每日家”就是“每日里”。这句词直白的讲就是:每日里情思缠绵昏昏欲睡。不过这样译过来就完全失去了原有的意境,也少了许多情致。《红楼梦》里引这句词让她从黛玉口里说书来就把那种缠绵不尽的春困幽情表现的淋漓尽致,那种生活的慵懒与闲适自是让我们艳羡不已。
古人描写夏日慵懒情思的诗有很多。宋人杨万里《闲居初夏午睡起二绝句》:“梅子留酸软牙齿,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。”(另外一首是“松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。”)午睡起来再加之夏日天气的潮热很容易使诗人变得愈加慵懒,无事可做便只好看“儿童捉柳花”了。明代著名画家周臣还据此做有《闲看儿童捉柳花诗意图》
每日家情思睡昏昏《红楼梦》第一零八回《强欢笑蘅芜庆生辰 死缠绵潇湘闻鬼哭》也提到这句诗。
除此外还有唐代高骈《山亭夏日》:“绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。”宋代苏舜钦《夏意》:“别院深深夏席清,
石榴开遍透帘明。树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。”
好像在古人那里夏也是那样的富有诗意。我不知道是不是古代我们现在所处的地方气候真的比现在要好,还是……生活越来越忙碌了,忙碌中我们变得急躁,变得容易抱怨,变得舍不得停下手里的工作学习去稍微放松一下紧绷着的神经。午睡也开始变得奢侈,于是有了刻意的休闲,有了法定的“黄金周”供人们走出家门去领略大自然的美丽,真是难得浮生半日闲啊!可是在古人那里,生活里处处可见闲适的影子。在那个节奏缓慢的时代里,人们不必为浪费一个中午去睡觉感到罪恶,不会为了工作学习就忽略了自然细微的变化。似乎他们的心灵都是那样的细腻,敏感,对外界一草一木一人一事都表现出一种诗意的观照。
我向往那个时代。可是我只能在唐诗宋词里才能寻找的到那种超然于物欲之上的生活的诗意了。
荷尔德林说:人要诗意的栖居在这个世界上……
这个夏天我注定要在这个称为“火炉”的城市里度过了。我开始不去习惯性的抱怨,开始很安静的干自己要干的事情,虽然这样做的时候还是会感到很热很热。不一样的是我开始学着想想她的美好:比如我可以穿很飘逸的长裙,可以在满头大汗的时候告诉自己这样就好像天然的桑那浴,可以买很多西红柿黄瓜当水果吃,可以在某个凉风如洗的夜晚出去买个大大的西瓜,可以和朋友一起在长长的林荫道上散布,可以起个大早找个安静地角落去读诗……
《围炉夜话》中云:“春听鸟声,夏听蝉声,秋听虫声,冬听雪声,白昼听棋声,月下听箫声,山中听松声,水畔听欸乃声,方不虚生此耳,若恶少斥辱,悍妻诟谇,真不若耳聋也!” 然“此诸种声颇易得,在人能领略耳”。
可见夏日也自有夏日的好,关键在于人的心境了!民国时湖北崇阳有儒医熊伯伊酷爱读书还曾做《四季读书歌》一首作为自己的座右铭,在他看来一年四时皆是读书的好时光。其中写到夏日的几句是:“夏读书,日正长,打开书,喜洋洋。田野勤耕桑麻秀,灯下苦读声朗朗。荷花池畔风光好,芭蕉树下气候凉……”看他写的这样好,不觉也要拿起书苦读了……

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享