(本篇原为前文《林黛玉与香菱--说香菱(一)》中的第五节,因篇幅较长,故单列出来独立成篇林黛玉与香菱——说香菱(一))
第十九回,宝玉哄着黛玉说话:“嗳哟!,你们扬州衙门里有一件大故事,你可知道?”见黛玉认真了,宝玉便忍着笑顺口诌道: “扬州有一座黛山,山上有个林子洞。”很明显这是宝玉(实是作者)胡诌,连黛玉都笑道:“这就扯谎,自来也没听见这山。”不过,再笨的人也看得出来,宝玉说的这地方加个“玉”字就是林黛玉的名字,只是得倒着念:林-黛-(玉),玉字是根据林黛玉的名字很自然地顺口带出来的。再看香菱,把她的名字也按此顺序加个“玉”字,然后倒着读,则为:菱(林)-香-玉。
林黛玉的名字倒着念,书中还有一处,就是大家都熟悉的那句判词“玉带林中挂”。
接着看宝玉讲的故事:要过腊八节了,洞里的老耗子令小耗子们出去偷些果品来,一小耗子侦察后回报说,惟有山下庙里果米最多,“米豆成仓,不可胜记。果品有五种:一红枣,二栗子,三落花生,四菱角,五香芋。”老耗分派了任务,最后剩了香芋一种,一个极小极弱的小耗应了,他的偷法是:“我不学他们直偷。我只摇身一变,也变成个香芋,滚在香芋堆里,使人看不出,听不见,却暗暗的用分身法搬运,渐渐的就搬运尽了。岂不比直偷硬取的巧些?’众耗听了,都道:‘妙却妙,只是不知怎么个变法,你先变个我们瞧瞧。’小耗听了,笑道:‘这个不难,等我变来。’说毕,摇身说‘变’,竟变了一个最标致美貌的一位小姐。众耗忙笑道:‘变错了,变错了。原说变果子的,如何变出小姐来?’小耗现形笑道:‘我说你们没见世面,只认得这果子是香芋,却不知盐课林老爷的小姐才是真正的香玉呢。’”
五种果品,其中有菱角,有香芋,且“盐课林
第十九回,宝玉哄着黛玉说话:“嗳哟!,你们扬州衙门里有一件大故事,你可知道?”见黛玉认真了,宝玉便忍着笑顺口诌道: “扬州有一座黛山,山上有个林子洞。”很明显这是宝玉(实是作者)胡诌,连黛玉都笑道:“这就扯谎,自来也没听见这山。”不过,再笨的人也看得出来,宝玉说的这地方加个“玉”字就是林黛玉的名字,只是得倒着念:林-黛-(玉),玉字是根据林黛玉的名字很自然地顺口带出来的。再看香菱,把她的名字也按此顺序加个“玉”字,然后倒着读,则为:菱(林)-香-玉。
林黛玉的名字倒着念,书中还有一处,就是大家都熟悉的那句判词“玉带林中挂”。
接着看宝玉讲的故事:要过腊八节了,洞里的老耗子令小耗子们出去偷些果品来,一小耗子侦察后回报说,惟有山下庙里果米最多,“米豆成仓,不可胜记。果品有五种:一红枣,二栗子,三落花生,四菱角,五香芋。”老耗分派了任务,最后剩了香芋一种,一个极小极弱的小耗应了,他的偷法是:“我不学他们直偷。我只摇身一变,也变成个香芋,滚在香芋堆里,使人看不出,听不见,却暗暗的用分身法搬运,渐渐的就搬运尽了。岂不比直偷硬取的巧些?’众耗听了,都道:‘妙却妙,只是不知怎么个变法,你先变个我们瞧瞧。’小耗听了,笑道:‘这个不难,等我变来。’说毕,摇身说‘变’,竟变了一个最标致美貌的一位小姐。众耗忙笑道:‘变错了,变错了。原说变果子的,如何变出小姐来?’小耗现形笑道:‘我说你们没见世面,只认得这果子是香芋,却不知盐课林老爷的小姐才是真正的香玉呢。’”
五种果品,其中有菱角,有香芋,且“盐课林
