新浪博客

老赵和小理（写在赵本山理查德森合演之后）

2010-08-06 01:49阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1241371373

我直到现在仍然觉得，理查德森和赵本山是完全不搭界的两个人。尽管他们俩8月4日在刘老根大舞台的一次搭档火爆非常，尽管理查德森在千余名观众和百余名媒体的众目睽睽之下抱拳拱手叫了赵本山一声“师父”。
但他们带给我的故事，远比我想象的要多，不管他们是否搭界。
“我没听说过二人转，也不知道赵先生是谁，我只是认为，这是我在中国游历的又一站而已。”孔武有力的理查德森说，“他们说这是中国东北方最有名的表演，是艺术，而赵先生是位大师。”说这话的时候，他呆在沈阳喜来登酒店的房间里，惊魂未定。当天上午他从长沙飞抵沈阳，10岁的女儿和他老妈提出去逛逛街，要逛最有名购物街，于是他谁也没通知就带着全家人一起去了兴隆大家庭（沈阳最有名的购物商城），结果是一定会被人认出，商铺被围得水泄不通，最后不得不出动警察和保安才让他们一家人安全脱身。
“我知道他是扣篮王，太阳队的，有劲儿。我喜欢篮球，从乔丹打球那会儿我就开始看，还没看见过一个真正的NBA球员呢，”赵本山说这话的时候是下午五点出头儿，距离演出开始还有俩小时，他已经到了刘老根大舞台。自从去年大病一场后，他已经一年不怎么进行大运动量的活动了。但是听说理查德森要来，他突然就来了兴致，一定要先练练球。“打得不如人家专业，但咱也不能丢人不是。”这两个小时他投了将近200次投篮，汗流浃背，索性脱光膀子练，小沈阳和王小利在旁边说：“师父是真高兴了。”一帮群众演员都跑来看本山大叔投篮，舞台监督不得不嘱咐拉上大幕，怕外面的人争着抢着往里涌。
这是我第一次来刘老根大舞台，对于晚上两个人的合演串联心里一点底都没有。本山大叔一拍肩膀：“关键在你啊。没问题，说篮球都没问题，这还有啥问题。”说完继续练投篮，他的徒弟们都在旁边谦恭地站着，看着师父乐。小沈阳是唯一一个陪着赵本山投篮的，可也没投几个，因为老赵太能投，也太想投。转换投篮点速度还特快，别人根本跟不上他。
投累了就歇着，徒弟们赶紧帮着擦汗；而另外一边，理查德森的妈妈和女儿已经累得再不想挪动半步了，她们想睡觉，说不去看二人转了。理查德森劝了半天，俩人还是执意要睡，于是只好由理查德森的舅
舅和经纪人陪同去刘老根大舞台，走的时候理查德森嘟囔了一句：“你们会后悔自己错过了多么精彩的表演的。”万没想到，一语中的。
一走进大舞台，理查德森听见剧场里高分贝的笑声儿，有点抑制不住兴奋地问我：“进不进剧院啊？”我说现在不进，因为你听不懂中国话，进去了也白搭；他有点失望，但随即又问：“这个赵先生到底有多有名啊？”我说从我8岁那年他就开始出现在中国传统春节的晚会上，此后每年都来，全世界的华人都能看见他的喜剧表演，理查德森听了直吐舌头：“那不就是查尔斯-卓别林吗？”
他心目中的中国卓别林就在后台等着他，怕他饿了，赵本山吩咐人端来了水果和爆米花，自己端着IPAD玩游戏。理查德森一进门，赵本山眼睛一亮：“嘿，这家伙，真壮实啊！”俩人礼貌地握握手，分宾主落座，我来翻译。话说着，就越来越熟。于是不再是喜剧大师赵本山和超级球星理查德森，更像是老赵和小理。
老赵问小理吃不吃水果和零食，小理说晚饭吃太多了要不然真不客气；老赵问小理打NBA累吧，小理说尤其是在太阳这样的队跑来跑去总还会有点累；老赵问小理从哪儿来沈阳的，小理说他忘了那地方名字，因为就做了个节目就上飞机了，旁边有人说是长沙，上的是湖南卫视；于是老赵问小理咋这么赶呢，小理说没辙，明天还得飞哈尔滨，从哈尔滨再飞北京，行程就这么定的，机票就是这么定的。老赵一听，说：“远道儿来的客人，这不就累坏了么？小于，跟他说他要乐意用我私人飞机送他回北京！”
我当然照实翻译，小理一听就懵了，“什么什么？这个赵先生还有私人飞机？！”于是变成了小理问老赵：小理问老赵做这行多少年了，老赵说30多年了，比你出生年头都长；小理问老赵现在演出还紧不紧张，老赵说从来就没紧张过，一上台就兴奋；小理问老赵他的剧院每年演多少次，老赵一乐说我一共9个剧场，每年365天，就歇10天；小理听了快疯了说那你比NBA还累呢，那你的年龄？老赵又一乐说53岁啦！小理张大嘴说一点儿也不像啊，老赵说，是吧？像63岁的对吧？！
全屋都乐了，小理坐在那儿，乐得像个小孩儿一样。老赵的徒弟王小虎征得师父同意，壮着胆子跟小理合影，怕自己显矮就站在凳子上照，这下老赵都乐了：“这差距咋就这么大呢？”小理彻底高兴了，回头看着电视里的同步画面，剧场里王小利正在演出，他看不懂也看，越看越觉得神，回头问老赵：“不是喜剧吗？怎么还可以唱歌啊？”老赵给他解释：“这些人不光搞喜剧，唱歌跳舞杂技都会，小沈阳和王小利都是全国知名的喜剧明星。”小理听了一挑大拇指，回头美滋滋地接着看大伙儿演了。
光看不行，还得自己上。我介绍小理出场，大伙儿一通鼓掌；和小理一起介绍老赵出场，欢呼声震得舞台直颤。小理偷偷跟我说：“赵先生真是living legend(活生生的传奇)啊！”传奇老赵跟他握手，他直接把老赵一个大拥抱抱离了地面，老赵腿乱颤半天，自己都没想到。一高兴，传奇老赵要跟小理比投篮，还“耍赖”自己挑了罚球线，并指示小理得离远点，结果小理往后退半天老赵都嫌近，索性把小理一扯：“你站台底下投吧！”全场哄堂大笑，小理又乐得跟个小孩儿似的说没问题，练了几个就开始比，每个人四次机会，老赵第一个就扔进了，一帮人喊好，小理急了，一通使劲，终于在第三次把这个超远投命中了，俩人一比一，传奇老赵跑去跟小理站一块儿投了，不一会儿小理就扔进了第二个，于是金球制胜。传奇老赵浑身是汗地说：“我现在知道专业和业余的区别喽！神准啊！”于是接下来摸高，神奇小理越摸越高，连传奇老赵派出来的高跷徒弟也没戏；传奇老赵想起了又一个主意：二人转，就得转啊！于是唤出小沈阳，让他转手帕，神奇小理转球；传奇老赵跟旁边儿看半天，呵呵儿乐着，突然就把自己擦汗的毛巾转了起来，这样神奇小理惊了，球一下掉在地上，输了。
神奇小理越来越佩服传奇老赵，在匹克篮球上签了大名送给传奇老赵；老赵思来想去觉得自己回礼不能薄了，签了一块手帕又连带自己出场的墨镜一块送给了小理，把小理感动坏了，抱拳拱手说了声：“thank you 师父！”非要手把手地让老赵转球成功，成功的一瞬间，俩人都乐得像孩子一样。这一下老赵越来越喜欢小理，一兴奋连演三个节目，小理在后台一边看一边拍，猛地想起上台前老赵给他讲过自己累病了的事儿，突然回头对我说：“于，赵先生太累了，他的汗都往出飞啦！不能让他太累了啊！”
节目演完，爷儿俩在后台聊会儿天儿，小理说其实球员职业生涯辉煌期很短，所以得努力；老赵说你这孩子真实诚真憨厚，我愿意交你这个朋友；小理说我也愿意认您这个朋友，您不但是一个好演员，更是一个好人；老赵特别高兴就拉小理吃饭喝点酒，小理被白酒辣的直出怪声，老赵也破例连喝了好几杯啤酒，聚餐快结束时老赵拉着我说：“你跟小理说，不管咱们这俩国家怎么地，咱们俩都是最好的朋友！”小理听了特感动，说：“赵先生，你送我最珍贵的东西，就是咱们的友情！”
我后来问老赵，怎么就对小理那么好；老赵笑了笑说，因为他实在，不耍大牌；顿了顿又说，赵本山能有今天，都是大伙儿给的，不忘本的人，我瞅着就是好；那天演出结束，围在刘老根大舞台等着看老赵一眼的人有几千之众，小理说真是不得了；隔天陪理查森打球，他妈妈这回补足了觉，跟着一起来，拉着我问长问短，说起老赵喜欢小理的地方，小理妈说，这孩子从小很苦，我跟他说你一定要stay true to everybody(真诚对待大家)，你的一切都是球迷给你的，不要离他们很远。
所以我说了这么多你也应该明白了：老赵和小理似乎确实是不搭界，但这世界上就是有那么多看着不搭界，但却能碰撞出最感人故事的人们存在啊。你说，对吗？

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享