新浪博客
《知否》台词惨遭吐槽,心疼朱一龙三秒钟
2019-01-04 09:54
阅读:
http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1244671045
图:
Pluto
文
/
飘雨桐
虽然,本来就是电视剧
——何必,这么较真?但台词错成这样,真是让人实在难以接受。
《知否知否应是绿肥红瘦》(以下简称《知否》)的台词,
(文
/
飘雨桐
)
错得实在离谱。
非常心疼朱一龙,一个对工作这么严谨的演员、对演技这么较真的演员
——这些台词,怎么啃?
听过一些耳闻:
耳闻,本来就是听说的事情。在这里,完全就是意思的重复。
手上的掌上明珠:
掌上明珠,本来就是手上的宝贝。这里,同样是意思重复的毛病。
小女不错,嫁给好人家:
别人家的,怎么能够称为小女?最多,也只能是
“令千金”。
轮到我们的齐衡齐二公子:
他恃宠生娇
——天,怎么改成了恃宠“不”骄。意思是那个意思,可滥改成语嘛
......
看着朱一龙皱着眉头的样子,看着都觉得心疼。
(文
/
飘雨桐
)台词的问题,多数来自编剧。编剧不过关,这个就是硬伤。即便,演员勉勉强强的说出来——可观众未必能够勉勉强强收货。观众就是上帝,今时今日的服务态度不能再是这样。
后面剧情,也只希望编剧能够突然清醒过来。不再有,这么尴尬的情况。这也给国内的编剧提了一个醒:你不要当观众是傻瓜,还是要走走心。你吃的是这行“饭”,可不要把演员的节奏都带偏了。
我呢,只能心疼拢龙三秒钟。该怎样还得怎样,唉!
免责声明:以上所有图片源自网络,版权归原作者所有。
如有侵犯您的原创版权请告知,我将尽快删除相关内容。
微信公众订阅号:直接搜索
“飘雨桐”或“
piaoyutongypy
”
举报/Report
分享
我的博客
微博
微信
朋友圈
N
同时转发到微博
发送
我的更多文章
下载客户端阅读体验更佳
APP专享
狙击蝴蝶:年纪轻轻狼子野心?分手复合都在同一集
狙击蝴蝶:在一起需要两个人同意,分手只需要一个人就够了
狙击蝴蝶大结局:陈妍希周柯宇跟官宣似的,受不了了好甜
何晴:唯一演遍四大名著的你,永远是我们的天之骄女
狙击蝴蝶:陈妍希,养什么狗好呢
打 开
疯狂捕鱼
海底宝藏等你探寻!