turn left/bear left——读美国电子地图有感

研读美国地图，发现一个既熟悉又陌生的词：bear。bear left的意思是左转弯，查半天字典我也没闹明白bear left和turn left的区别。后来车开到一个需要bear left的路口，我恍然大悟，突然明白了，原来它的意思是在环岛处左转，或者过立交桥时上桥后左转。而turn left是在普通的十字路口左转。难怪我要去的地方，指路说明里一会儿用turn，一会儿用bear呢。要说美国的电子地图真好使，标识得十分清楚，细到每段路需要走几英里，都标出来。遇到bear left左转弯，地图不仅会告诉你在哪个路口要左转，还会告诉你，先开上立交桥的斜坡，在桥上的红绿灯处左转。要左转的这条路一共有哪些名字。在美国，有时一条比较长的路（一般是大马路）会分为几段，各段取不同的名字，而电子地图会把这条路所有路段的名字都告诉你。有了这样的地图，当你去一个陌生的地方时，开车的时候心里会非常塌实，好好研究地图，出错率会大大降低的。
美国不愧是一个汽车王国。不光是车多，而且各方面的服务都跟的上。除了地图好使之外，车库还特别充足，而且管理得很好，改天专门写写美国的车库。


今天新闻里说最近两个星期里美国汽油价格平均降低了24美分/加仑，不知北京的油价降了没