《小哥俩探险记》这本书是著名儿童文学作家，任溶溶经典译作之一。书中是由《小哥俩探险记》和《小姐妹淘气记》两个故事组成，一个故事讲述的是小哥俩探险，一个故事讲述的是小姐俩淘气。
小哥俩敢于探险，头脑中有许多奇思妙想，在探险中他们不怕困难，面对危险，他们勇敢无畏，尤其在弟弟不慎落入水中后，哥哥不顾一切地施救，体现了兄弟情深，令人感动。
小姐俩其实都是听话的孩子，她们的 “淘气” 也是由于意外发生的事件所导致的。两个小姑娘在家长都不在家的情况下，不慎打翻了墨水瓶，把一块洁白的台布，染成了蓝白色。姐姐指挥妹妹一起搬来洗衣盆要清洗台布，可是又把洗衣盆打翻了，洗衣盆里的水洒的满屋都是，家里被她们弄得一塌糊涂。