您认识这些潮汕话词语的音与义吗?(教师手记)
2014-02-24 11:10阅读:46,342
教师手记
X
汕头风光
您认识这些潮汕话词语的音与义吗?
江湖侠客吴仲湛
编辑
注:用近似英语的语音朗读。
第一行:剔桃(tick tall,=游玩),趣味(true
bee,=有趣),央窝(yong all,=撒娇),滴茶(did dad,=饮茶)。
第二行:娶母(trouble,=娶妻),讨趟(tall
ton,=谋生),头裸(town law,=领导),𠀾孬(boy more,=不错)。
第三行:涂汰(too tie,=耍赖),肿肚(jane
dole,=懊恼),卤面(roll mian