探究红楼人物的另类文本
研究《红楼梦》的专著汗牛充栋,但陈存仁、宋淇合著的《红楼梦人物医事考》(广西师范大学出版社出版),视角独特,别具价值,不应被轻易埋没。
平时读些书的人对这两位作者应该不陌生。陈存仁曾拜国学大师章太炎及名医丁甘仁、丁仲英父子为师,是上海著名的儒医,1949年移居香港。他先后编撰出版《中国药学大辞典》、《皇汉医学丛书》、《中国医学史》等专著,晚年并将自己的经历与观察所得写成《银元时代生活史》、《抗战时代生活史》两本生活札记出版,一时洛阳纸贵。阿城高度评价《银元时代生活史》:“写老上海的书,这一本最好。”宋淇笔名林以亮,1949年后专任香港中文大学翻译研究中心主任,是著名的翻译家、红学家,与夏志清、张爱玲、钱钟书等交往密切,张爱玲去世后,其遗物由宋淇夫妇保管。两位名家选取独特角度联袂解读《红楼梦》,堪称红学界的一大佳话。
写作此书的灵感来自红学家宋淇。《红楼梦》非但是一部独步古今的小说,而且反映了十八世纪中国文化各层面,不啻是一部“百科全书”:除了大量诗词佳作之外,我们在第十七、十八回宝玉的口中听到庭园布置的原则,在第四十一回妙玉的口中听到茶道,在第四十二回宝钗的口中听到绘画的艺术,在第四十八回黛玉的口中听到作诗的诀窍,在第五十四回贾母口中听到对当时老子佳人小说的批判……“至于医卜星相,《红楼梦》中自然不会漏过
研究《红楼梦》的专著汗牛充栋,但陈存仁、宋淇合著的《红楼梦人物医事考》(广西师范大学出版社出版),视角独特,别具价值,不应被轻易埋没。
平时读些书的人对这两位作者应该不陌生。陈存仁曾拜国学大师章太炎及名医丁甘仁、丁仲英父子为师,是上海著名的儒医,1949年移居香港。他先后编撰出版《中国药学大辞典》、《皇汉医学丛书》、《中国医学史》等专著,晚年并将自己的经历与观察所得写成《银元时代生活史》、《抗战时代生活史》两本生活札记出版,一时洛阳纸贵。阿城高度评价《银元时代生活史》:“写老上海的书,这一本最好。”宋淇笔名林以亮,1949年后专任香港中文大学翻译研究中心主任,是著名的翻译家、红学家,与夏志清、张爱玲、钱钟书等交往密切,张爱玲去世后,其遗物由宋淇夫妇保管。两位名家选取独特角度联袂解读《红楼梦》,堪称红学界的一大佳话。
写作此书的灵感来自红学家宋淇。《红楼梦》非但是一部独步古今的小说,而且反映了十八世纪中国文化各层面,不啻是一部“百科全书”:除了大量诗词佳作之外,我们在第十七、十八回宝玉的口中听到庭园布置的原则,在第四十一回妙玉的口中听到茶道,在第四十二回宝钗的口中听到绘画的艺术,在第四十八回黛玉的口中听到作诗的诀窍,在第五十四回贾母口中听到对当时老子佳人小说的批判……“至于医卜星相,《红楼梦》中自然不会漏过
