莞千·作
2011.11.11
技术、观念、行动，改变舞台-爱丁堡戏剧节的观察与思考
演讲者：水晶
（著名戏剧评论人、金融学博士、社会学博士后）
突然很沉重，很，沉痛……瞬间冒出太多困惑和怀疑，
突然对自己发出了无限的诘问，
莫名对自己——戏剧中的自己——感到失望和沮丧……
对我周身的戏剧、剧场观念感到深不可测的迫切和恐怖……
对不起……
还是先分享这次分享会所得的快乐吧！！！
新浪博客
莞千·作
2011.11.11
技术、观念、行动，改变舞台-爱丁堡戏剧节的观察与思考
演讲者：水晶
（著名戏剧评论人、金融学博士、社会学博士后）
突然很沉重，很，沉痛……瞬间冒出太多困惑和怀疑，
突然对自己发出了无限的诘问，
莫名对自己——戏剧中的自己——感到失望和沮丧……
对我周身的戏剧、剧场观念感到深不可测的迫切和恐怖……
对不起……
还是先分享这次分享会所得的快乐吧！！！
有幸收到英国大使馆邀请参加了《爱丁堡优秀戏剧分享会》
水晶的分享让人觉得很丰厚
她的见解也让人感到那么真挚和清新
优秀的剧评人，难得！
水晶说：如果用一周去爱上一个城市，非爱丁堡莫属！我相信！
据说：这是田沁鑫导演在爱丁堡的驻地！很居家的旅馆！
可以自己做菜哦~似乎好受欢迎呢~
接下来是我当时听得很激动的部分！
是水晶心目中在爱丁堡观看过排名前十的好戏！
十部十特色~
（排名不分先后哦~）
这部叫做《I INFINITE》
这是一个多媒体单人现代舞剧，全白的色调，一切都是白色的
——演员的服装、房间的墙壁、简单的陈设也是白色…
一个自由的空间，非纯粹剧场空间，观众可以自由走动，纯然流动
——“表演艺术与科技结合之恰当、巧妙和深入”
小型音乐剧《THE MONTER IN THE HALL》
4个演员、图上二者扮演父、女
但四个演员并不固定所扮演的“人物”
而是通过道具服装变化自然转换：或父或女或邻人…
故事始终发生在家中、讲述一个处于青春期的女孩与父亲的关系……
这是一个简单的故事，其中的亮点是【无实物表演】
演员可以瞬间转换服装饰物道具等很明了地转换角色
水晶说：这是一个绝佳的【教材戏剧】
很值得我们学习专业戏剧的学生取经的戏
（女演员是“美女与野兽”乐队的演员，水晶之所以提及此点，
我听后总结认为：是因为她觉得，
在英国一个相对出名乐队的女歌手不计较酬劳，
可以投入且专业地完成一出戏剧，
显示了那里：
1戏剧的普遍性、2物质的富足度、
3人们对艺术的认识已经发展向“享受”的层次了）
《TRIBE》
一出讲述同性恋关系的戏
【在一个教堂中演出】
虽然剧终也有酒吧、毒品等事物象征出同性恋关系中惯有的内容
但全剧却让人觉得【温暖】【干净】
我想，也许是演出场地在【教堂】中，其天然奠定了一种圣洁的气场
自然褪去了人们定势思维中对同性恋关系的低视态度
——由此，想到，爱丁堡的剧场是如此地“随性”
任何地方都可以自然地成其为【剧场】
这是多么好地帮助了剧场艺术、剧场空间的前行哪！
【《I.MALVOLIO》】这个戏是水晶最推崇的
据说，这位演员已经是第四次在爱丁堡戏剧节演出莎士比亚的作品了
且次次都是独角戏
这个演员有着极强的个人气场和对现场及观众的把控力。
并能即刻即时地洞悉并抓住观众心理，与莎剧内容极为恰当巧妙地结合
并以此表达莎剧以及演出要传递的精神内涵！
不禁自诘：中国现当下有几个这样的【戏剧演员】？！
同时，一半自勉一半阿Q地想：中国不久一定会有这样的演员
我们既然看见了“楷模”
想到了目标，就一定会有实现之时！
故事讲述一对情侣居住在繁华城市的地下室，共同为生存而打拼
可是自戏开始、男孩便残暴地对待自己的女友
各种方式去虐待她
——把球刻意泼洒出去命令女友再捡拾回来，一次次不厌其烦
球就这样散落在观众中，当女孩隐忍地经过观众身边
一一捡起球的时候，演员与观众几乎近在咫尺
观众看着女孩这样俯身在自己眼前捡球 不自觉地动容，忍不住去帮助女孩
同时，在过程中联想到自己
为了生存而无形形成的压力
无处释放，无可倾吐
于是——
理解了男孩的暴怒与发泄
理解了女孩的隐忍与承受
这才是变化观演关系所需求的效果——变化了物理距离，影响观众的心境，让观众的心真正站在剧场中心，从每一个自我内心全情地去体验当下。而非仅仅浮于表面，仅仅变化了物理距离而观众依旧自居为“观众”躲在暗处的观众席里……