名园筑何处？仙境别红尘。
借得山川秀，添来景物新。
香融金谷酒，花媚玉堂人。
何幸邀恩宠，宫车过往频。
“林黛玉安心今夜大展奇才，将众人压倒，不想贾妃只命一匾一咏，倒不好违谕多作，只胡乱作一首五律应景罢了。”
金谷酒：晋代石崇家有金谷园，曾宴宾客于园中，命赋诗，不成者罚酒三斗。这里借典故说大观园中“大开筵宴”，命题赋诗。
玉堂人：指元春。玉堂，妃嫔所居之处。
美丽的大观园建筑在哪里？这园林似仙境离开了红尘。
借助园中山水秀美的景色，喜庆盛事使景物焕然一新。
园中融合金谷美酒的香气。鲜花对着贵妃开得更媚人。
多么荣幸啊得到皇妃恩宠，官中的龙车凤辇来往频频！