新浪博客

与日本妈妈的初次接触

2010-04-22 08:52阅读:
昨天天气大好,东京这边的最高气温达到了25度。中午和刚认识的两位日本妈妈一起等接幼稚园的巴士,她们就问我,平时喜欢带孩子到哪里去玩,说今天天气好,等下吃完中午饭一起去公园玩吧。我欣然答应,但是她们并没有说具体几点见面,只说了句:“まだ、後(待会见)!”,就散了。

我心里一边琢磨一边带着小猪猪快速回家,吃完饭跟他换了件薄点的衣服,准备好毛巾、水、零食,就带着他出门了。没想到在去公园的路上就碰到其中一位妈妈,正准备去叫另一个妈妈。小猪猪看到他们,开心地跑过去跟他们打招呼。
与日本妈妈的初次接触
与日本妈妈的初次接触
等我们见面了,她们居然主动提出来要去我家看看,我还真是有些吃惊
,感觉日本人应该不会主动提出要去别人家里吧?其中一位妈妈的儿子说:“こうぜん君のうち行きたい(我想去こうぜん君的家玩)。”。我心里是很想把握住机会和她们接触的,便带着她们来到家里。小猪猪听说小朋友要到自己家去玩,兴奋劲来了。每天在家都是自己一个人,独生子女是比较寂寞的,所以他很渴望和小朋友一起玩。不过这两位妈妈的孩子们都比他年纪大,只有一个比他小,才6个月。 小猪猪带路,跑在最前头
与日本妈妈的初次接触
家里顿时热闹起来,女孩子就比较文静,两个男孩子在一起真的好恐怖,家里被他们弄得一片狼藉,还要抱在一起打架,小猪猪打不过他,还被弄哭了,即便是这样,还是要在一起玩。
与日本妈妈的初次接触
与日本妈妈的初次接触
与日本妈妈的初次接触
与日本妈妈的初次接触
与日本妈妈的初次接触
不知道两位妈妈是不是商量好了要到我家来玩,各自带了一袋小点心送给我。昨天算是我在日本说日语说得最多的一天,她们说话时我不但要集中精力去听,脑子还要想怎么组织语言表达,半天下来,觉得好累,不过真的很锻炼口语啊!
日本妈妈的精力真是充沛,到了下午4点,她们提出再去公园玩,于是我们浩浩荡荡一群人又去了附近的公园。离开我家之前,让我比较惊讶的是,她们主动和孩子们一起帮我收拾玩具,我说没关系,她们说,那怎么行,这是应该的。

公园里,也有一些妈妈带着孩子们在玩,她们都互相认识,并把我介绍给别的妈妈认识。于是孩子们玩,妈妈们坐着聊天,一直到5点半。

昨天是我第一次和日本妈妈这么近距离的接触,精神高度紧张是因为怕听错、怕说错,不过我很高兴,和她们相处的比较融洽愉快,也算是我成功迈出了一小步。

感叹:在日本,做个全职妈妈不容易啊,特别是像我这样的外国妈妈。以前很多事情依靠老公,现在这样的交际不靠自己不行啊,为了孩子,我一定要加油!保持自信、保持微笑,给自己打气!


我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享