字词辨微举隅
一.宵、夜。
“宵”,形声字,从宀,从肖,肖声。“宀”指“人家”,“宀”与“肖”联合起来表示“一家人说话声变小了,休息了”。“宵”指入夜、就寝的时候。
夜,形声字,“亦”为声旁,表读音;“夕”为形旁,表含义。指从日落到天亮。
“宵”指入夜时段,大概在晚饭后的八、九点钟,是上床睡觉的时候。“夜”指暮色降临,到次日早晨太阳快要出来的时段,大约是每天傍晚六时到次日早晨六时。
这两个是近义词,意思相近,但并不完全等同。
仔细体味,“难忘今宵”和“今夜无眠”,两者的时间长短,是有区别的。一般认为,“宵”,时间短;“夜”,时间长。第一天日落到第二天日出,叫“夜”不叫“宵”。除此区别以外,“宵”较有书面用语色彩,“夜”近口语,雅俗相通。
“夜”后面加动词的词语,如张继
《枫桥夜泊》、白居易
《秋雨夜眠》、苏轼《记夜游承天寺》等,夜读、夜饮、夜歌、夜话、夜雨等词语比比皆是。而“宵”后加动词虽然也有,如宵禁、宵衣,但不多见。
二.阕、阙。
阕与阙音同为què,但意思不同。
阕两个解释,(一)、动词,停止,终了:乐阕。服阕(服丧期满);(二)、量词,一首歌曲或词,叫一阕;一首词的一段亦称一阕,前一段称“上阕”
一.宵、夜。
“宵”,形声字,从宀,从肖,肖声。“宀”指“人家”,“宀”与“肖”联合起来表示“一家人说话声变小了,休息了”。“宵”指入夜、就寝的时候。
夜,形声字,“亦”为声旁,表读音;“夕”为形旁,表含义。指从日落到天亮。
“宵”指入夜时段,大概在晚饭后的八、九点钟,是上床睡觉的时候。“夜”指暮色降临,到次日早晨太阳快要出来的时段,大约是每天傍晚六时到次日早晨六时。
这两个是近义词,意思相近,但并不完全等同。
仔细体味,“难忘今宵”和“今夜无眠”,两者的时间长短,是有区别的。一般认为,“宵”,时间短;“夜”,时间长。第一天日落到第二天日出,叫“夜”不叫“宵”。除此区别以外,“宵”较有书面用语色彩,“夜”近口语,雅俗相通。
二.阕、阙。
阕与阙音同为què,但意思不同。
阕两个解释,(一)、动词,停止,终了:乐阕。服阕(服丧期满);(二)、量词,一首歌曲或词,叫一阕;一首词的一段亦称一阕,前一段称“上阕”
