1、剧中王妃[剧中的皇后]是中宗第三任王妃，在韩尚宫提出重新比赛一集中王大
妃[剧中的太后]曾对王妃说'你进宫不久…'，而在中宗登基时我们就看到过中
宗和王妃在一起的画面，所以这说明前一位王妃已经不在了，实际上她是世子的
生母，在世子出生后就去世了。中宗一生有三位王后：端靖王妃（被赶出宫）、
章靖王妃（世子生母）、文定王妃（剧中王妃，庆元大君生母）。
2、中宗时代宫中的政治力量主要有世子派、敬嫔派（敬嫔是剧中让小长今送酒的
朴元宗的养女），嬉嫔派、文定王妃派，根据剧中的情节可以判断崔尚宫是世子
派，王妃力挺长今的深刻原因并非欣赏其才华，而是因为长今的对头是世子派的
人，而世子派是王妃的主要政敌之一，所以才有后来暗示长今谋害世子。
3、'走肖为王'事件：拥立中宗推翻燕山君政变的靖国功臣为保住自己的利益和
后宫联手谋害大臣赵光祖，繁体字'赵'是走和肖组成，于是便在后宫的树叶上
用蜂蜜写'走肖为王'，虫子吃掉带蜜的树叶后出现镂空的字，赵光祖后被赐死
，这一事件被称作'走肖为王事件'，长今和韩尚宫就是被诬陷为走肖同党的。
4、王大妃[剧中的太后]主政，在大长今结尾，中宗和王大妃已死，世子继位后一
年也死了（历史上一直怀疑是文定王妃谋害的），庆元大君继位，因此文定大妃
垂帘听政，政权落到文定王妃手中。
注：[]中的是剧中翻译的称呼，其实是不正确的。
由于李氏朝鲜是中国的藩属国，所以在1896年独立之前，称谓方面严格遵循中国
礼制，从不僭越。朝鲜君主称国王，尊称为'殿下'或'主上殿下'，自称为'
寡人'。翻译中称国王为'皇上'，或国王自称为'朕'的，都属错误的；国王
的正妻相当于中国的皇后，但是称为王妃，尊称为'中宫殿'或'中殿娘娘'。
翻译为'皇后'也是错误的（所以电视剧《明成皇后》的叫法也是不对的，觉得
应该叫《明成王妃》）。国王的母亲称'王大妃'；二代先王的正妻称为'大王
大妃'。
妃[剧中的太后]曾对王妃说'你进宫不久…'，而在中宗登基时我们就看到过中
宗和王妃在一起的画面，所以这说明前一位王妃已经不在了，实际上她是世子的
生母，在世子出生后就去世了。中宗一生有三位王后：端靖王妃（被赶出宫）、
章靖王妃（世子生母）、文定王妃（剧中王妃，庆元大君生母）。
2、中宗时代宫中的政治力量主要有世子派、敬嫔派（敬嫔是剧中让小长今送酒的
朴元宗的养女），嬉嫔派、文定王妃派，根据剧中的情节可以判断崔尚宫是世子
派，王妃力挺长今的深刻原因并非欣赏其才华，而是因为长今的对头是世子派的
人，而世子派是王妃的主要政敌之一，所以才有后来暗示长今谋害世子。
3、'走肖为王'事件：拥立中宗推翻燕山君政变的靖国功臣为保住自己的利益和
后宫联手谋害大臣赵光祖，繁体字'赵'是走和肖组成，于是便在后宫的树叶上
用蜂蜜写'走肖为王'，虫子吃掉带蜜的树叶后出现镂空的字，赵光祖后被赐死
，这一事件被称作'走肖为王事件'，长今和韩尚宫就是被诬陷为走肖同党的。
4、王大妃[剧中的太后]主政，在大长今结尾，中宗和王大妃已死，世子继位后一
年也死了（历史上一直怀疑是文定王妃谋害的），庆元大君继位，因此文定大妃
垂帘听政，政权落到文定王妃手中。
注：[]中的是剧中翻译的称呼，其实是不正确的。
由于李氏朝鲜是中国的藩属国，所以在1896年独立之前，称谓方面严格遵循中国
礼制，从不僭越。朝鲜君主称国王，尊称为'殿下'或'主上殿下'，自称为'
寡人'。翻译中称国王为'皇上'，或国王自称为'朕'的，都属错误的；国王
的正妻相当于中国的皇后，但是称为王妃，尊称为'中宫殿'或'中殿娘娘'。
翻译为'皇后'也是错误的（所以电视剧《明成皇后》的叫法也是不对的，觉得
应该叫《明成王妃》）。国王的母亲称'王大妃'；二代先王的正妻称为'大王
大妃'。