偏关县古碑文<卢银柱整理>
2008-03-16 10:07阅读：
偏关县古碑文
（一）重修鼓楼碑记
鼓楼与城池相为唇齿，设险者錾（Zan）池筑城以捍外，而鼓楼必踞城之中央，所以备干（gan）掫（ZOU打更）严、更漏号令之所由明耳。目之所由寄非徒丽，正通衢壮，一邑之观瞻已也。
偏邑鼓楼建自前明嘉靖（1522—1566年）。初由明季，而国朝其间葺治者屡矣。最后乾隆丁亥（1767年）续修之，至今又五十余载。历有星霜，日就倾圮，向之巍然者，殆不堪寓目焉。道光癸未（1823年）邑侯王笏、田明府集议重修，出俸钱二百千以给工费。庀材（PI具备）纠役，日夕料量，阅旬月而告竣。华不稚穉雕钅屡 ，朴不虞陀陊（duo）[庄]（塌落）。严而矗，袤广悉称。与东西南三门城楼迴环拱揖，互相映带。自其下瞩之，如人敝衣蓝缕，忽被文绣，观者耀目。又如师老疆场，旗鼓颓败，自善阵者易置其处,壁垒为之一新。夫晨钟夜柝（tuo梆子）,刁斗分明,以警聋聩,以割昏晓。斯举也,固亦守土者所不宜得已，然非才余于官,悉心民社,又乌能布之?优优如是哉。
偏邑系凋攰（gui倾斜）之区,明府以儒术治之。民用太和。下车来除苛解娆，变西离
养瘠，诸善政指不胜偻（lu屈指而数）屡。昔岁捐资，增葺道南照墙，今复慨兴是役，顿环（还）旧观。过此[去]以往，废者修，坠者举；凡邑中之有基勿坏，舍其旧为新，是图者行将次第兴复。即以此举为豹之一斑可也，因不胜欣抃（bian鼓撑）而为之记。
赐同进士出身知江西上犹县事 许师贤撰
生员 常立宰书丹
监工 生员 侯万青 万廷杰
大清道光三年（1823年）岁次癸未秋九月榖旦
郭而昂 谦益永 世述号 义成号 世盛号
愈盛号 公合号 万合号 丰裕里 太和号
恒丰号 永兴号 永茂源 施钱二千文
田 蓝 太兴恒 高 眺 万兴永 尚志公
复盛永 祥顺成 源盛号 隆泰恒 富有号
东昌号 丰泰东 丰盛泉 义和永 义兴永
长兴源 德顺玉 西成永 以上各捐一千文
元盛永 恒庆号 三义永 万亿诚
恒盛涌
元兴成 元泉永 海泉永 大盛永 以上各捐钱陆佰文
注：此碑现存于偏关钟鼓楼上
(二)清道光十二年
偏关县“重修白衣殿碑记”
重修白衣殿碑记
夫碑者纪也，纪目前之补葺，以昭后来考征，并纪募修之苦辛，以著施财之功德。碑之于庙亦綦（qí极）重矣。如白衣殿者，迄今几百余年，碑记无存，遂不知其来历，是将前人之功德长久湮没而弗也。于兹。仅传闻雍正初年适遭河水之灾，将殿宇禅室尽皆漂没。只留窑楼未尽，后之补修华严、水陆堂等，仅什之二、三也。至乾隆五十年（1785年）、嘉庆二十四年（1819年）复遭水灾二次，其殿宇虽未损坏，其荒凉之况，实不堪阅矣。有住持僧德庆者年方及强，誓愿募修以复旧址。
论者咸谓，工非易举，徒托空言可也。不知[德]庆盟心既诚，志不可夺。于是东西南朔，不惮跋涉之劳，春夏秋冬莫辞寒暑之瘁，秉一念之诚心，遂致十方之感应，阅几年而募金千有余。始于丁亥年（1827年）兴工，壬辰（1832年）岁落成。将楼院东西四角之空地，皆补盖齐洁。中院新建东房六间，西北角盖房四间，其余栅厦房十六间，乃已完局。内外整齐，焕然一新。向之所谓徒托空言者，今皆服有志竟成也。愿勒碑石，以垂千古不朽云尔。
龙集道光十二年（1932年）岁次壬辰菊月望日 贡生白泰
沐手撰书
共募捐银五佰零九两四钱 布施疏引金钱三项共钱 七百三十五千七百四十六文
一切木料、砖瓦、灰土、石条、木泥大小人工共花费钱 一千八百五十九千七百七十八文
下短钞 四百四十七千一百三十文
住持僧 德庆佃
纠 首： 刘应光 郭光宗 万廷杰
王守中
史 昱 田 蓝 武子英
斛玉璧
经 理： 张 浩 王 伟 胡清明
马成斌
郝 荣 孙 兰
白玉甫 贾公龄
铁 笔： 郭世成
今将施财姓名开书于左（下）：
邑侯：舒太爷施钱四千文，高邑县知县潘化枢施银六两，募银四拾两六钱。太平县王太老爷募化银四十八两。
河南陕州龙玉泉施金：妆佛金三钱，灯油钱拾千文刘凑募科布多。
杜尔伯特和硕双亲王公格挠勒布施银叁拾两；
杜尔伯特亲王扎萨禅师额旺金巴施银贰拾 两；
杜尔伯特大贝勒七密持施银十五两；兵部委署主事王事候补万御依克精额施银五两四钱；
元盛德施银三十两；聚和源、大盛魁各施银二十两；田酒铺、天义德各施银拾伍两；天生成施银十三两；永盛德、聚义长、大义德、裕成永、天德成各施银壹拾两；永茂号施银陆两；元兴隆、天成玉、四合铺、陈酒铺各施银五两；万顺昌施银肆两；生意成、义盛隆、庆生泰，四合铺、荣聚魁、天兴瑞各施银叁两；陈酒铺、永合成、双合成、和合成、西盛店施银贰两；大义昌、鹤成居、郭木铺、和成公、洪盛德、玉宝直各施银一两。
偏关公营施钱入千文；斛玉壁施钱七千七百文；史冕施钱七文；李永年施钱三千六百文；太和号施钱二千五百文，德泰泉（卢油房）施钱一千九百文；万廷杰、王守中、兴盛当各施钱四百文；三义永施钱三千伍百文；□
世成施钱二百文；范景阳施钱贰千肆佰文；东昌号施钱壹千捌佰文。
万合当、公合当、苏益永、义成号、恒盛当、复成□、史口□各施钱2300文；□盛号施钱2600文；恒庆号施钱1400文；恒泰兴、恒顺永、恒福当、恒顺当、兴泰当、□□□、大兴当、□□□、张治、恒美当、张守、恒隆当、马成财、马成义、秦秀、高谦、李如祯、□□□、□士、张锦、樊明、桦林营、王延瑞、郝顺天、苏扬后、秦通祥、郝宗蓝、张顺代、恒泰盛、王鼎、恒源当、恒远当、赵光荣各施钱2000文；
德盛昌、开源成、万顺昌、王存、刘才、尚志公、隆泰恒、希兆新、世兴泰、五福店各括旋钱3000文；
永盛公、义和全、吉兴斋、张元德、万寿、大兴洹、聚和永、恒兴永、门升、李玉生各施钱1500文；
长兴源、恒泰号、郭光宗、郭永太各施钱1200文；
光裕恒、永吉公、富有号、复茂永、渔泉号、久远号、元成永、恒盛永、恒兴永、恒隆永、恒兴泰、恒聚当、张征、马成功、黄际隆、阎顺、常叔勤、高守礼、张俊、张嗣隆、贾永寿、郭兴德、赵有俊、万中俊、王延桂、仇荣、范守列、橦焦子、斛双虎、郝相天、兴盛染、恒兴成、顺兴隆、恒泰公、义盛德、协成玉、恒茂当、史顺、秦俊、董兴业、张浩各施钱一千文。
注：此碑现存于偏关县城北白衣殿庙内
（三）清道光二十三年偏关县
“龙华会碑铭”
龙华会碑铭
龙华盛会十年一举，收诸历会碑铭，其间时岁之丰歉，布施之多寡，虽不相同，而从未有连年饥馑以致诸物高贵。自道光十一年（1831年）至二十一年（1841年）全无丰稔，但适逢会期，不得不兴。会毕外足后（náo）缘薄疏引列并会七期，头二三柜共收布施钱柒佰捌拾玖仟叁佰三十二文。一切花费钱壹仟叁佰壹拾贰千肆佰柒拾柒文。收（mian瑙盖）钱三十五百文。除所收入以帐将前会请佃之项余剩之项及所获之利尽数补入其内。论者咸叹下会无基焉。殊不知善人君子何地，蔑有，何时不生？今总理万廷杰、史冕、王守中、刘湊、高眺、田蓝、张礼、斛玉壁、樊明、史佐廷从本城、陕西共请新佃会钱一百四十六千文，前佃会芳名血俱已载旧碑矣。今将新庙会善士[
名]镌之于左，庶于下会有生息亦可观所成焉。是为记。
龙集道光二十三年（1843年）岁次癸青和月下浣八日
后林廪膳生员 李培芳薰沐书丹
王体豫佃钱五十千文万廷杰张礼李眧各佃钱五千文朱宿高眺、刘统儒、刘凑、樊明、高益、李泉、宋琅、德盛公、永吉公
添福永、各佃钱三千文；新佃会、义成号、史冕。王守中、谦益永、卢锦、广盛泉、韩运海、万成店、李林、大恒魁、永祐当、复茂永、各佃钱二千文；永源成、刘尚仁、各佃钱一千五百文
田、普、李如贞、高从、万世郅、李芳、李培芳、田膏、董锦成、张瑄、高渐逵、源王绪、李永宁、万顺昌、于秉信、贺仁俊、全张、夑各佃钱一千文；监院、昌乐、铁笔、郭世福、公立。
注：此碑现存于偏关城北白衣殿庙内
(四)清咸丰二年偏关县
“龙华会碑记”
龙华会碑记
龙华盛会，辛年一举，经费在数百余千，观乎众善之布施。先视上会之积累。辛亥（1851年）之会，积累仅一百五十四千焉，足敷数百余千之费，所幸合邑好善，人有同心，现又垫会二百六十余千基，斯植[值]而会举矣。是会也，神人共悦，垫会布施之多，几遍四方。而邑人郝怀瑾从乌里稚苏台募化众善银八十两。代州、繁峙众善垫会钱九十六千为更盛焉。至会圆满，共收垫会布施壹仟捌佰[零]玖千文，除会费壹仟贰佰五十六千，除修庙堤六十六千。垫会愿收者，还之愿仍垫者生息之，共余肆百八十六千出贷当杂两行，预作下会之根基。于乎所接少而所遗多，实因感者诚而应者灵，顾吾喜其会之独盛而利及会。会也，爰循旧规，刻垫会者之名于石，记垫会者之钱于账。至旧垫会，前碑载明，兹不赘云。峕（时）
大清咸丰二年（1852年 ）岁次壬子如月吉旦
邑岁进士高许攀薰沐敬记书丹
垫会：复源成、添福永、延龄堂、开源成、仁生荣、义和德、大恒魁、仁义德、大兴恒、宋琅、张昉、添福永、宋
琅、万廷杰、姜光嗣、高许攀、源远长、德盛公、永吉公、大全义、万世隆、韩巨海、刁秉信、万名扬、王
勋、白仲元、赵仁安、张 敬、王振之、高季扬、万 寿、范朝凤、张文魁、李 泉、刘
熙、吴锡宝、李 宽、昌兴公、高渐逵、白 珩、刘世秀、史存质、白
明、贺世达、杨世忠、李 珍、万
鸠、郭元正、田种德、白熙章、卢存恒、贾裔昌、贾坤、攀立基、王守宝、樊受基、张创业、杨世忠、王继业、郭膺三、孟文辉、刘折柱、刘烈、张映川、刘际清、斛玉兰、王应斗、俞杲、张庆福、韩匡廷、王睿、韩谏廷、公立、孟天助
经 理：高许攀 万 洸
李培芳
史佐廷
铁 笔：郭 德
监 院：隆 智
注：此碑现存于偏关县城北白衣殿庙内
(五)重修白龙洞佛殿罗汉殿碑记
自古奉祀者，必先崇庙宇，隆圣仪，俾神灵有所凭依，而后获福无疆也。况我邑白龙洞庙尤有急于常祠者，当旱既大甚之时，一经祈祷则甘雨普降矣。如斯灵应而忍其颓废耶？客口岁，
任县尊祷雨后，见殿宇摧残，圣像剥落，因命纠首等输诚竭力重修斯庙。于本年三月间，事皆众擎，不旬日而工程告竣，焕然一新。此虽人力之有济何？莫非神灵之默佑欤？
大清光绪八年（1882年）季夏月榖旦
木工:王明儒 泥工：秦普 画工：邢秀云 石工:郭喜元
钦加同知衔 偏关县正堂任□施钱二十四千文 儒学训导阎希凭施钱一千文 典史吴召南施钱一千文 偏关营都府哈施钱一千文 千总侯维藩施钱一千文 把总邬蒿薇施钱一千文 偏关营阖营施钱五千文
添福永、郭树勋各施钱四千文；草垛山范之恒、周佑、卢文耀各施钱三千文；寿阳袁龙泉、老营王大业、添成当、天盛当、源远长、聚义成、永聚成、谦德恒各施钱二千文；协力永、复合成、德生恒、复义永、李招鹤各施钱一千五百文；元成泰、
本生久各施钱一千二百文；张瑞兰、日新明、永丰泰、信义成、元成公、景盛永、仁义德、张学易、宋椿、顾天命、张锦、毛金各施钱一千文；昌兴公、和发永、德泰泉各施钱六百文；蔚州赵进保、张步云、苗如云、元兴油房、原泰店、复元店、贾成来糖房、福复成、永合成、福和昌、武糖房、仓顺楼、山成玉各施钱五佰文；荣生和、泰和堂、景顺永、三义公、义成炉、增盛店各施钱三百文。裕兴泉、丁花、宋饼铺、刘祝、永义成、义泰泉、世和永、祥盛成、义兴斋、德兴成、德生成、美和成、永恒德、王盛公、义和德、李官保、贺芝全、冯济美、榆皮房、双合成、三盛泉、史糖房各施钱二百文；福生泉、恒顺永、聚盛德、聚和园各施钱一百五十文。积成永、福兴隆、刘满义、骡柜店、范木甫、秦全、张吉、德生成、税厅、万福、冯饼铺、杨和春、杨锦春、张宏才、宋荣、兴盛成、刘面甫、贾张栓、姜德齐、三成全、邓有福、赵富荣、张万成各施钱一百文。
白龙殿村、贾家埝、杨家山、石窊、泥埝、红庙、阎贵家嘴七村共地二十二犋半，每犋各施钱二千文。以上共收布施钱壹佰贰拾伍仟柒佰文，一切修理人工花费钱壹佰贰拾伍仟玖佰文。
经 理 王继业
傅中泰 张 显
顾天命
张致祥 白 明 张振德
方 成
纠 首 吴 海
张泰林 张万金
吴玉宝
乡 约 白
泰
住持僧行 金和南
注：此碑现立于偏关城东五里处之云空寺（白龙殿）内
(六)重修文笔塔碑记
尝思修祠建塔，端籍作者有人而启后承前，尤赖述者不怠。吾邑城东二里许，旧有文笔塔一座，明天启元年（1621年）创建七级，连发四科。崇祯八年（1635年）重修加高四级，石额书“文笔凌霄”四字，固一方之胜境，阖邑之大观也。自明迄今，二百余年，晦明风雨，不无剥蚀倾颓之憾。睹者俱暗然神伤，束手无策。有武生张秉全者，意欲缉补而重修之。虽有是心，未敢造次，于是商榷于予，予嘉其胜举而鼓舞之。复恐工程浩大，独立难成，谋及张生二、三契友，共为募化钱九十余千，下余资财不敷，张生一人倾囊乐输，以成其事。维时缺者补之，废者修之，故者新之。向之颓然倾覆者，今则巍然巩固矣。向之残然剥蚀者，今则兀然直上矣，未尝革故而已昭鼎新之象。虽云小补而几有大成之盛也。非人之同心协力而能如是乎？抑非神之明昭默佑而能若是之易举乎？将见杏桂兢盛，多士之修养有素，擢高科，登显仕，一鸣惊人。未始非重修文笔之一助也。爰勒诸石，以志不朽云。
龙集咸丰七年（1857年）岁次丁巳闰五月初六日
八十四岁岁贡候补训导白存赋谨撰
儒学生员王国选敬书
施财商号 德成泉 天发成
义合永
注：此碑现立于偏关成东二里之文笔塔内
[七]清光绪二十八年偏关县
“重修城隍庙碑记”
重修城隍庙碑记
尝闻俯仰古今，知天下事之能显当时垂后世者，莫不有善作者为前焉，亦莫不有善述者为之后焉。莫为之前，虽美而不彰；莫为之后，虽盛而不传。是作述者理固相须劝，亦后先辉映，相得益彰也。如偏邑:
城隍庙创自前明洪武二十三年（1390年），厥后增修补葺者不可胜纪。自道光庚子（二十年、1840年）重修后至今六十余年，风雨漂摇，不知几经剥蚀，斯时墙倾址颓，栋落瓦飞，企赖补救。有人作中流之砥柱，幸光绪二十七年（1901年）邑侯王明府莅任斯土，每月朔望拜谒之下，目击心伤，慨然顿起鸠工之念，于明春三月内择吉开工，先自捐廉二十金以为之倡已。由士民观感兴起，皆愿各出私囊，共成盛举。越两月工程告竣。向之摧残不堪寓目者，今则巍然可观，庙貌为之一新。吁！尽美矣，然美则美矣而终之始难。是时，金碧未施而财力已告不给。虽有补塑修明之心，徒虚其愿而已。适闻前任徐明府由黎城调任大同，会首与住持亲身前往，共募化银五十余金，遂以三十一年（1905年）孟夏月，乃召画公为之涂丹胜焉。一时，美奂美轮，殿宇灿然生色；文炳文蔚，全身焕然增光。游斯庙者，望之俨然，皆有迁善改过、怵惕惟厉之心。仰之弥高，更有心旷神怡、把酒临风其喜洋洋者矣。荷欤休哉，果伊谁之力而成始成终若是乎？吾以为幽明一理，至诚相通。脱非赖有神灵阴感默动，何以六十年后而振弊扶衰？有两明府之接踵辉映也哉。神灵冥冥不可得而名。吾聊作文以记之，昭兹来许后之人与明府同志嗣而葺之，庶斯庙之不朽也。
龙飞大清光绪三十三年（1907年）岁次丁未林钟中浣榖旦
癸酉（1873年）科拔贡田玉蓝
撰 壬辰（1892年）科恩贡李恒春
书
施财众姓：
署理偏关县黄源湛施钱五千文；万邦杰施钱二十千文；张联魁施钱六千三百文；王秉彝施钱六千文；刘通施砖一千块；伍恒泉施钱二千文；偏关县儒学杨声振施钱二千五百文；张选施钱十七千文；张琳施钱三千五百文；张烈施钱三千五百文；贺祚施钱三千文；王熙施钱二千文；署偏关右堂文华施钱二千文；冯满全施钱十二千五百文；卢岐施钱五千文；白镇南施钱三千文；任炳卿施钱二千五百文；张锦荣施钱一千二百文；偏关营千总卢槐施木料十二件；张文衡施钱十一千二百文；梁玉施钱四千六百文；万邦应施钱二千七百文；武永施钱二千四百文；李长荣施钱一千二百文；即补大同县徐沛霖施钱十二千五百文；罗炳麟施钱六千八百文；张凤舞施钱三千七百文；田懋德施钱二千五百文；万全仁施钱一千七百文；崔金驹施钱一千二百文；偏关右堂张鸿藻施钱五千文；张泰林施钱六千三百文；卢峻施钱六千文；张凤岐施钱三千七百文；王天德施钱三千七百文；沈德音施钱二千五百文；华岳施钱二千五百文；白仲虎施钱二千文；张鸿施钱二千文；骈珠施钱一千二百文；刘登魁施钱一千二百文。
经 理 卢 峻 田懋德 王敬铭 田玉蓝 李 英
张 琳
樊 均
姜寿斋 郝登魁 白 祥 张瑞驹
张大观
田富德 杨进春
张焕斗
木泥匠 孟 悦
画 工 沈德音 王天德 王秉彝
铁笔工 胡天成
本庙住持戒衲僧 圣意 徒子 功
如 功 盈
叩募吉日立
高立身、王□、贾明三各施钱一千三百文；和成店、祥义公、阜丰泉、德生成、山成玉、德成泉、永德泉、信义成、德和成、天盛魁、仁义德、永聚成、三成义、福履成、李荣、杨同春、张宏业、王璠、万邦扬各施钱一千文；张文谟、张德、阎无恩、赵兴、张福成、乔聚茂、乔聚盛、万年庆各施钱一千文；卢立德、姜护国各施钱八百文；田玉蓝、白旺、张鹄、张光、西盛长、刘登明、张正己、王嘉献、罗清泉各施钱六百文；世兴永、恒盛公、福兴斋、宋监堂、赵世忠、高文焕、万锁仁、王志仁、邢世发、李恒春、田立德、王采、张大基、李兰、高士秀、顾彝、斛万金、李向阳、宋槐、李深、许登杰、张瑞驹、刘毡房、刘和、西成永、谦和泉、李英、来万福、田世德、万荣、尤成、杨进春各施钱五百文；阎旺、李增辉、冯全、史世隆、郭定海、高步华各施钱四百文；王化升、赵大德、高占选、郭凤岐、贾全荷、陈守智、郭铜铺、张玉、薛应贤、张焕斗、万年德、张耀斗、任大绶、胡□□、李立本、李文、刘宗旺、杨注、李连第、范英、李万色、张恕、万年春各施钱三百文；中和昌、张安、三义全、白忠、王夺魁、王如山、樊步云、张夺魁、丰源炉、杜林祥、韩成晋、秦有、牛增银、德和成、田富德、史文华、李升、福和永、张大德、杜天龄、贾福、亨泰成、刘铭、秦殿士、郝芳、贾永年、刘明、德玉源、李克桢、郭喜麟、李禄、冯富经、成□江、刘三海、杨福祥、孟悦、何天保、李柏、赵天荣、郭喜、王祚亨、张玉枢、王清选、宋瀛、樊寿春、李春茂、杨植、张俊英、韩伟、郭通元、俞泰、王世兰各施钱二百文。
大同县衙门
徐景亮施钱三千七百文；徐景裴，习观枢，甄广镛，熊文光各施钱二千文；蓝振铎，张文林各施钱一千五百文；米宝田，张振声，朱玉春，张兴斋各施钱一千文；李松山，王佐，任松亭，杨竹亭各施钱五百文；户房等施钱十一千五百文，礼房等施钱二千文；吏房等施钱八百文；岳房等施钱二千七百文；刑房等施钱三千文，工房等施钱二千一百文；管库房等施钱一千五百文；承发房等施钱一千七百文；屯粮房施钱三千二百文；折粮房施钱一千五百文；更名料施钱六百文；状班等施钱三千六文；快班等施钱四千二百文；皂班等施钱二千七百文。
以上共入布施钱三百四十三千六百五十文。出赤全颜料、桐油、牛牌、犒匠杂用钱四十四千零五十五文；出钉子、麦秸、头发、烟煤、麻绳、纸精、水钱三十四千三百五十一文；以上共出花费钱三百四十三千五百零八文。
出木泥、石匠、塑画工钱一百八十三千八百四十七文；
出木料、砖瓦、灰泥钱六十五千八百五十五文；出石碑钱一十五千二百文；除出净余钱一百四十二文。
大清光绪二十八年（1902年）姑洗中浣起工。
注：此碑现存于偏关城北白衣殿庙内
(八)民国二十一年偏关县
“补葺三官铁佛寺庙碑记”
补葺三官铁佛寺庙碑记
窃唯寺观殿宇既创建于前，而修葺补苴（ju）尤赖接续于后用。知无创，而善难著；[接]无续而美弗传。是创与续未始不相因也下。如我偏邑三官铁佛寺，庙貌庄严，圣像多尊，佛前牡丹系属仙卉，与凡花不同，每届夏节，游人观赏，莫不心感口赞，诚仙景之胜地，幽静之古刹也。创建前明历季，多所整饬补葺不知凡几。年来风雨侵蚀，鼠雀伤残，以致瓦檐摧圮，垣墉倾颓，非第地难以妥神，即牡丹因之亦减色矣。游人目击，心感意拟补修，奈资财无着，乃集众议募化。幸仁人君子踊于输助，随即鸠工庀材。不数日，而圮摧倾颓起垩（è白色）壁、丹门，焕然复新。而牡丹将随以永茂。茲以工程告竣，爰记梗概，镌诸王贞
珉，以彰前美而勖后善。期斯庙之不朽云尔。
民国二十一年（1932年）无射月吉立
武安国 敬撰 张鸿玉 恭书
偏关县县长叶复元施洋四元，禁厘稽查总队长张邦俊施洋五元，税务联合征收局主任姚宪武施洋五元，太原义和亨、永益茂各施洋三元；义生荣、朔县德兴源、世振源、锦盛永各施洋一元五角，郝全祥施洋十元，永茂盛、永茂盛（西记）各施洋二元伍角，张天文、张鸿业、张四端、张书绅各施洋二元；永生长、聚德亨各施洋一元二角；民生合作社、福和茂、四海泉、义元成、张天和、张占魁、增福成、刘敬斋、许汝楫、韩登赢、魏仲典各施洋一元；长泰泉、同聚和、天兴恒、吉生源、德和隆、田雨珠各施洋七角五分；庆福堂、三和永、张丕承、张玉蓝、樊满财、李诚兴、万荣、任国桢、德和公、白占厚、永盛旺、德聚魁、永福泉、仁义生、仁义成、和记店、复盛源、大聚成、宋统殷、张泰亨、王鹰、徐增荣、张锡良、张森、廖忠、廖富、张榛、郝张保、郝张栓、张世迪、李枝荣、张俊武、李申和；以上各施洋五角之入零；布施洋一十元。其各施主姓名以及一切花费另列账单宣布。
纠首经理：张丕承、张文琇、李树屏、张天文、田禹珠、李建屏、张四海、张鸿业、万子英、李桐、张锡良、张文益、李枝荣、张建炳、姜建英
敬勒
木泥匠：孟章 镌工：任世明
注：此碑现存于偏关县城北白衣殿庙内
偏关县重修广济桥记
偏头关自古称雄西北，与丫角、草垛、明灯、紫荆，老牛湾诸堡成犄角势；长城屏其后，黄涛涌其右，关河绕其前。距关城东南五里有桥，名广济，横跨关河之上，建于前明嘉靖间（1522—1566年）。逢盛夏时，澍雨猛降，群山之水趋之，自朔州狐狸沟、鸭子坪、老营之东鸦儿崖下，马站堡西沙洼寺川、高家湾万泉，众水合一，激流冲崖撞石，迤逦而入河，西泻黄河为浦邑之冲，徒旅之所。桥梁久经冲损而倾圮。岁在辛卯（1771年），偏邑侯陈君□□捐俸首倡，竭力重新整修之。时以能声调太平（今侯马市）宰。来牧邑者王君宣猷，甫下车,政其毕张,继陈君未竟之事，乃倡导邑之绅士、耆老捐修，得五百金，共勷厥成。于是，庀材鸠工，爰以壬辰(1772年)仲春，调集民壮，择吉始事，架之以榱栋，甃之以瓴甋（1），齐心协力，阅五月而完工。桥成，请记于余。余惟偏关在前明为守护重镇，为防秋用武之地也。俺答小王子屡犯边地，均以败退。雄关固若金汤，屏障三晋，军民枕戈擐甲，严阵以待。虽道途险獈之地而平治之。
列圣相承，重熙累洽，数十年普天率土臣服，主悉将外蕃土默特等地调化而和顺归附。偏关自雍正三年（1725年）改县隶宁武府以来，政通人和，百业兴旺，遂成乐土。然则桥梁乃勾通邑内与外地之要道也，其修固复兴为邑中之要务矣。余佐郡而分驻斯邑也，国家之升平，闾阎之康阜，又乐得邑侯克修仁政，而于斯民造福，并将启化。余故述其始末而为志。
大清乾隆三十七年（1772年）岁次壬辰仲秋朔吉日
诣授奉政大夫山西宁武府同知前方略馆校对充戊寅恩科内□□□ 撰文
饮赐内阁□文中书监工
勅授文林郎知偏关县事王布德书丹
勅授文林郎知偏关县事调任太平县陈□
山西西路老营营等处参将 王抢
山西西路偏关营等处参将 □□□
水泉营路守备 傅□
宁武府儒学署偏关县儒学 王□
偏关县儒学训导 □□□
甲子举人□□
（经理）
（1）瓴甋lǐngdì：砖
重修广济桥梁碑记
桥，利涉济渡，与世不朽之功也。而世人常持保护之心行，亦积功德遗泽后代。邑人历世倶传，我关广济桥由来久矣，自雍正元年（1723年）大水漂没，邑人非不亟图整修？聚石合券之制，逾月延年，工未半而复败。如是者一而再，再而三矣，岁在壬子（1732年），善士乡饮宾吕公玫，君慨然独解已囊，率子太学生声正、声钜购买木料，横架桥于斯。乃易徛（1）而为彴（2）焉。然当日吕善士只知普美利于不言，从未镌石以也。近年来风雨摧残，势将欲败，邑人凛凛无筹展。幸吾邑父母官陈君倡议捐修，时以政声调任太平县。仁和（今余杭县）王君接踵，目击心恻，捐俸倡修，爰选我辈数人经理筹办修复桥梁一事。
吕善士之嫡孙生员成韶亦来勷助。今者前功在成，韶虽输金备料，竭力尽心，未必不隐隐以子孙之不克媲美祖宗为愧，徛为彴仍不殁乃祖之创见。则利人之涉，济人之渡，将来是桥赖吾等保护之功与世不朽者，而乃祖芳名亦因之俱传焉，是为记。峕（时）
大清乾隆三十七年（1772年）岁次壬辰孟秋既望
庠廪生许□衡谨撰 关庠常可行丹书
庠生吕成韶 吕成夏率弟成章成 成咸
（1）徛：石头小桥。
（2）彴：独木桥或水中踏石。
