新浪博客

小小的省会、长长的廊桥-新不伦瑞克掠影之六

2006-09-24 04:48阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1253187292

小小的省会、长长的廊桥
----新不伦瑞克掠影之六

新不伦瑞克省于1784.年9月从新斯科舍分离出来后，1788年弗雷德里顿（Fredericton）就成为新不伦瑞克省的省会。
这是一个坐落于圣约翰河畔历史悠久、环境典雅、古香古色的小城，全市仅有五万人口。最早这里是法国移民区，以后被破坏，废弃。二百多年前（1783年）反对美国独立的，忠于英国国王的保皇党人圣约翰登陆后，其中的一部分人来到这里，在这座被废弃了的城市原址上重建该城，并将新布伦瑞克地区从新斯科舍省分离出来，成为英国直接管辖的北美殖民地之一。该城主要的市政公共建筑如省议会大厦，市政厅，都是英国古典风格，在这里可以品味到这座小小省会的庄严古朴。
小小的省会、长长的廊桥-新不伦瑞克掠影之六
市政厅的发言席

市政厅的发言席
我们因为停留的时间很短，只参观了市政厅及附近的建筑。市政厅是一座不大的二百年前的建筑，内部虽然经过了现代化改造，仍然保留着当年的风格。在市议会不开会的时间这里对外开放供游客参观，这也是该市一个重要的旅游景点。来参观的人们不但可以进入市政大楼，还可以登上二楼，进入市政大厅，或坐在议员席上当一回议员，或坐在议长的席位上过一次当议长的瘾，也可以站在市长的发言席上模拟一次市长的发言。这些对我们这些看到当官的就有一中天生敬畏心理的中国游客来讲，都是非常感兴趣的，许多游客都用相机留下了自己当议员、议长或市长的身影。 从市政厅出来后我们利用等车的时间在附近走了一圈。省议会等行政部门也在附近，圣约翰河从这些建筑的后面穿过，看的出这里就是最早的市中心。或许是为了开发旅游业，这一带保留和复原了二百年前的一些建筑和设施，并大都对外开放。我们曾在无意中进入一个有古典陈设的房子，一问才知道这里展现的是当年市政消防队和警卫班的原貌，里面的解说员穿着当年消防员的制服，告诉我们当年省议会的警卫班和消防班是不分的，因此在这里墙上挂着火枪，地上放着装水用的铁皮桶和手压水车。不但如此，在这些建筑的外围，旅游当局还营造了一个与当年气氛相适应的环境。在这个街区，可以看到一些穿着19服装的人在活动，有的充当者解说员向游客讲解着当年。有的却静静的坐在那里，其中有年轻姑娘，也有老妇人，游人可以上去与她们攀谈，也可以与她们合影留念，她们总是面带微笑的来者不拒，但拒绝游人的任何钱财。
我们没有能到该市的其它地方浏览，只知道这是一个被称为“榆之城”的美丽城市，是一座拥有众多公园的行政城市，虽有人评论她缺乏强烈的城市个性，但看的出，这里的那种安定祥和是每一个游客都能感受到的。市内还保留着已经有200年历史的当年保皇党分子的大宅邸，在车上我们也路过了他们处在市中心的墓地，据说有近千名保皇党分子安息在这里，这也成为了这座城市历史的一部分。

圣约翰河上的哈特兰（Hartland）小镇之所以出名，是因为这里有一座雄伟的廊桥。我们的导游给我们介绍说这是“世界上最长的有盖大桥”。这座桥的英文名称是Hartland's Covered Bridge，直接翻译过来就是“哈特兰的有顶大桥”。这样翻译“达”则“达”矣，但似乎不“雅”，如果翻译成为“哈特兰廊桥”就比较好听了。这当然是我在写这篇东西时想到的，在旅游时，我们也是称它为“世界上最长的有盖大桥”，对从未听说过给大桥加盖国内游客来说，这个奇怪的名字反到更增加了人们对这座桥的兴趣。小小的省会、长长的廊桥-新不伦瑞克掠影之六
世界上最长的有盖大桥

燑/P>
世界上最长的有盖大桥
这座桥是横跨圣约翰河上的一座公路桥，因为该桥建有一个长长的木制顶将整个桥全部盖住而闻名北美，所以被接称为“有盖大桥”，大概是因为在英语中找不到适当的表达文字。而在国内类似的桥至少存在了三百年以上，被称之为廊桥。看来尽管英文也有悠久的历史，在语言表达上还是比中文略差一些。此类建有木顶的桥在19世纪末20世纪初的北美是很常见的一种公路、铁路桥。这座桥很长，由于技术的原因，可能当年建设难度也比较大，所以加拿大人骄傲的称之为“世界上最长的有盖大桥”。 这座桥全长有1282英尺（391米），比美国的一座同类型的桥还长2英尺，建于1905年，有七孔，除桥墩外，桥身全部是用粗大的方木建成。八十年前加拿大工程师们高超的混凝土桥墩施工技术和精巧的木结构桥身建筑至今令人赞叹。这座桥设计很科学，桥面中间部分如今是双向两车道，当年自然是供马车和骑兵通过的。桥两边，是供行人走的便道，与主车道用方木隔开，而这些方木同时也是支撑屋顶的柱子。看来人车分道的设计理念就发源于此。在桥上的人行道边欣赏圣约翰河两岸的景色也是一种享受。这座大桥至今还在作为公路桥使用，但已经被加拿大政府列为重点保护对象，并开辟成为一个著名的旅游景点。
桥的四周已经建成一座大型公园，公园的草地一直沿伸到圣约翰河延边，与那里自然生长的草地相连接，形成了人工景观与自然景观的天然融合，参观完大桥的人们可以安静的坐在河边欣赏着圣约翰河两岸的森林和草地，要知道沿着圣约翰河谷的自然景色在加拿大也是非常著名的风景，是从弗雷德里顿（Fredericton）到埃德门兹顿（Edmunds ton）一线的横贯公路，就是沿着宽广，风景优美的河谷筑建而成，穿越过起伏的山丘，宁静的农庄，被称为圣约翰的景观公路。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享