形音义三者之间的关系 2006-12-02 15:01阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1254191890 1普通语言学认为形音义是文字的三要素,而文字是记录语言的书写符号系统,用以标记具体的语言单位。语言单位是音义结合体,因而文字相应地有了语音和语义[①]。文字是通过字形来记录语言中词的音和义的,所以字形、字音和字义不在同一个平面上。字形属于文字的范畴,而字音和字义则属于语言的范畴。但是不同的文字体系形与音义发生关系的方式不一样。表音文字(也称拼音文字)标记的是语言的声音,而表意文字记录的语言中词或语素的意义。表音文字的形体与它表达的意义之间没有直接联系,而表意文字则反之。由于中国传统训诂学是“语言解释语言的学问”[②]