新浪博客

方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子

2011-08-04 19:38阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1255029103

方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子
方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子
在昆虫属类的动物中，有不少动物名称中带“蚂”，比如：蚂蝧子、蚂蚱、蚂蟥、灶蚂子。实际上，旧时的写法不是“蚂”，而是“马”，以其骧首（昂头）如马也，或以其大者也（旧时物大冠以马）。后来，由于“马”容易引起误解，便加上一个表示昆虫的偏旁。所以，我们现在理解这些动物时，应当关注那个不带“蚂”的字，它才是中心词。
蚂蝧子，蚂蚁。蚁，《说文》作螘，蚍蜉也。《尔雅·释虫》蚍蜉，大螘。《疏》螘，通名也
，其大者别名蚍蜉，俗呼马蚍蜉。小者即名螘，齐人呼螘蛘，《方言》曰蚍蜉，齐鲁之间谓之蚼蟓，西南梁益之间谓之元蚼，燕谓之蛾蛘。《古今注》马皆是大蚁，故名蚁曰元驹。
方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子
蚂蚱，蝗虫。蝗，《说文》螽也。《陆佃云》蝗字从皇，今其首腹背皆有王字。旧时蝗灾十分可怕，比如：蝗雨（蝗群如雨骤至）；蝗孽（犹蝗灾）。《演春秋繁露》云：“徽州稻苦虫害，俗呼横虫”。
方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子
蚂蟥，水蛭的俗称。蟥，《说文》𧑐蟥也。《尔雅·释虫》蛂，蟥蛢。《注》甲虫。《篇海》马蟥，水蛭。
方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子
灶蚂子，蟑螂。因为蟑螂多生灶旁，故名。学名蜚蠊，体有恶臭，常沾污食物，传染疾病，但也入药用。李时珍《本草纲目·虫三·蜚蠊》：“蜚蠊、行夜（气蠜）、蛗螽（蚱蜢）三种，西南夷皆食之，混呼为负盘。”
方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子
飞马，螳螂。说起飞马，人们不是想起神话故事，就是想起风驰电掣的感觉，起码会想起一种香烟。其实，飞马不过是螳螂的别称。原因很简单，螳螂骧首（昂头）如马，而又行踪诡秘。
蚂螂，蜻蜓的俗称。蜻蜓的种类很多，蚂螂只是蜻蜓的一种，一般体型较大，翅长而窄。
方言本字考（84）：灶蚂子与蚂蝇子

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享