新浪博客
牲，给少了拿不出手。但是，吝啬的人连礼仪和面子都不顾了，应该出手的时候就是不出手。
（3）小气：对别人吝啬，凡事舍不得出手。方言俗称小气的人为“小气鬼”。一般认为“小气”就是小气量、不大方，这个解释看上去颇对，其实未必正确。小气，方言又称为“小气巴拉”，这4个字明显是个叠词，因为它们古音都读若窦，本字就是“啬”。所以，“小气”的本字可能就是“吝啬”。具体音变情况，下面再作详细解释。
（4）抠门：正常花销内的钱该花而不花。其来源，一说是古时某个财主去寺里烧香，看见庙门上刷的金粉都要抠去带走；一说是吝啬到连个门把手都舍不得装，开门的时候不得不用手去抠门缝。这两个解释，明显是无法弄清方言词的本义而导致的胡说八道。“抠门”明显是个叠词，这2个字古音也读若窦，本字可能也是“吝啬”。
在安庆方言中，还有一个字形容吝啬，叫cen，读若岑。比如：这小伢cen得很，饭馇子都舍不得给。有人认为，这个字是“憎”，方言读若岑。问题是，“憎”在方言中是可恶、讨厌的意思，比如：“这家伙得人憎，大伙侪都不要理他”。吝啬虽然也令人讨厌，但令人讨厌的原因绝不仅仅是吝啬。
从字义和读音两方面看，cen的本字好象是“悭”。（1）从字义看，悭，《广韵》悋也，本义吝啬，比如：悭啬(吝啬)、悭贪(吝啬而贪得)、悭囊（存钱罐）。（2）从读音看，悭，qiān，读若千，与cen好象对不上。其实，古无jqx，与jqx相对应的有一组是zcs。具体来说，qi，古音是c，所以qiān古音是cen，“悭”古音读若岑。比如，枪，qiāng，从仓，古音读若cāng。
但是，“悭”明显是个后造字，并不是cen的本字。后人为什么要造“悭”这个字呢？实际情况是这样的：cen的本字是“啬”，但cen只是“啬”的方言读音，“啬”的雅音读若色-→久之，人们不知道方言读若cen表示吝啬的那个字怎么写，不知道它其实就是“啬”，于是便硬造了一个“悭”，读若cen-→到了近古时期，随着jqx的出现，cen又音变为qiān。下面我们就来详细解释一下“啬”的音变。
“啬”的上古音读若堵。所以，“啬”与“小气巴拉”、“抠门”互通，因为它们读若窦。啬，《说文》“爱濇也，从来从㐭，来者，㐭而藏之，故田夫谓之啬夫”。啬濇叠韵，啬者，多入而少出，如田夫之务盖藏，故以来㐭会意，表示吝啬。也有人认为，“啬”从来从㐭，“来”指小麦，㐭指仓库，“啬”的本义是收藏谷物，吝啬只是其引申之义。不管怎样，“啬”早在远古就表示吝啬是没有问题的，应当就是本字。
与“啬”相对应的还有一个字“吝”。吝，lìn，《说文》恨惜也，字亦作恡、悋。（1）恨者怨也，悔也；惜者痛也，哀也。可见，“吝”的本义并不专指吝啬；（2）吝，从文从口，段玉裁《说文解字注》“凡恨惜者多文之以口，非文声也”。可见，“吝”相当中“喋”，喋喋不休也。（3）“吝”表示吝啬，只是其引申之义，应当不是cen的本字，cen的本字是“啬”。
1.啬，古音读若洞、逗，相当于“屯”（方言读若洞），屯集也。“啬”的本义是收藏舍不得拿出，而收藏就是屯集。藏，上古音读若逗，比如：不晓得他把东西藏（逗）搁哪嗨去了。啬从㐭，lǐn，谷所振入，相当于“匿”，屯（洞）集也。㐭通屯，上古音读若逗。
2.啬，音变读若色。这应当是洞、逗的音变，d、s有时是相通的。比如：色者，颜色多也；塞，堵也；涩，堵而不前也；瑟，抖动也；穑，屯（洞）集也。可见，“啬”，sè，上古音读若洞、逗。
3.啬，音变读若岑。“啬”收藏谷物也，相当于“仓”，仓者藏也。由此可见，啬（sè）、仓（cāng）、藏（cáng）是完全相通的。d、c相通的例字也是很多的：苍色，青黑色，黑古音读若逗；村，屯（洞）集人也；寸，小也，窦也；葱，洞也；聪，洞悉也；匆，快者，快古音读若逗。“啬”读cen，读若岑，只不过是方言的音变，有可能是走音，也有可能是有意识地将形容词与动词相区别。安庆方言将“啬”读若岑，是古音保留。我们完全可以将“啬”理解为“藏”，音近cen。凡自己有东西自己藏着，不给予别人，就是“啬”（cen）。
4.啬，音变读若强。随着jqx的出现，cen又音变为qiān。比如：潜，qián，藏也；枪、抢，qiang，从仓；青，qīng，苍色也，青天又称苍天；墙，qiáng，从啬（cáng）；嫱，qiáng，从啬（sè）；蔷，qiáng，从啬（cáng）。
概而言之，安庆方言表示小气、抠门读若cen的本字是“啬”。“啬”以及与之相通的字，有五个读音：dòu（啬、藏、屯、匿、㐭）、sè（啬、塞）、cen（啬、藏、仓）、lǐn
（㐭、廪）、qiān（悭）。
留言板
下载客户端体验更佳，还能发布图片和表情~
亿万博主正在被热评！
999+
给此博文留言吧！ 有机会上热评榜！ 攒金币兑换礼品！
