《你好，李焕英》：贾玲写给母亲的一封家书

2021-02-18 15:25阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1255883743

《你好，李焕英》：贾玲写给母亲的一封家书

写电影之前先说一下春晚：今年春晚的语言类节目总体实在太水了，尤其是只为了唱歌的岳云鹏的相声——不包括贾玲的小品《一波三折》。
节目好不好，就看你有没有用心。小岳岳的相声明显没有用心写本子，而贾玲的小品，一看就知道剧本扎实，表演起来才有内容、有情感、有节奏，最后当然有口碑。
电影更是如此。
2016年，贾玲把自己母亲的故事搬上喜剧舞台，诞生了堪称其表演巅峰的小品《你好，李焕英》。后来，她又将这个27分钟的小品故事进行了挖掘和延展，经过三年时间的剧本打磨，终于搬上大银幕，成为一部两小时的电影。
影片《你好，李焕英》在春节档公映以来，口碑一直上扬，并且从大年初四开始票房逆袭了同样是喜剧的巨无霸《唐探3》，证明一部好的电影，情感才是内核，一部高级的喜剧，其内容标配应该是100分钟的欢

笑+20分钟流泪——笑中带泪，才是真正的喜剧效果。
用叫兽易小星的话说，贾玲拍出了一部“核弹级”的喜剧，用人类最朴素的情感作为桥梁，跨越了一切技法和手段。他可能是用了略微夸张的修辞手法，但是作为首次执导电影的贾玲，确实走心，诚意满满。
众所周知，贾玲的母亲在她19岁时就因一场交通意外而去逝了。那时她还没有出息，来不及报答母亲的含辛茹苦与殷切期望，如今她已出名，但即使开着敞篷轿车，也无法带着母亲同行，共看沿途风景。
她跟很多儿女一样，“子欲养而亲不待”的人生遗憾，郁结在心里，成了过不去的坎。
于是，贾玲选择拍电影的方式来弥补遗憾和愧疚，因为电影带给人的梦幻感，即使不能圆梦，也可以做一场好梦。这部电影就像她写给母亲的一封家书，把她所有的思念所有的话语，都通过电影语言表达出来——虽然她的母亲永远看不到了。
关键是，贾玲聪明地采取了穿越到过去的方式，与母亲重逢......如果还有来生，或者，如果能够有前世，会不会如愿？
没错，穿越是喜剧的选择，很多喜剧电影都采用了这个方式。但是普通的喜剧，只是为了制造不合时宜的冲突与尴尬，纯粹是搞笑。而本片的穿越，则是转换一种母女之间相处与沟通的方式，所谓“穿越时空与父母做朋友”，就是这个意思。
影片开头，当贾晓玲与母亲李焕英刚化解一个善意的欺骗，以喜剧的方式收场，正坐在母亲的自行车后座上畅想未来，母亲就突遭交通意外。追悔莫及，贾晓玲只能穿越过去，直接到了她尚未出生的1981年，遇见还是少女的李焕英，并成了她的朋友。
贾晓玲不仅帮助母亲做了很多日常生活的事，她还想帮母亲找对象，改变她看起来清苦的人生，目的是让她得到幸福。
就像现实中的女儿一样，你以为母亲的幸福，就是嫁个高富帅，将来好在人前显摆。所以她一心想撮合母亲和厂长的儿子，李焕英与沈光林，“欢迎光临”，多般配多喜气多热闹！
但事实上，母亲就想找一个普普通通的丈夫，踏踏实实过日子。李焕英喜欢的是烧锅炉的贾文田，两人偷偷恋爱了三年，并默默地领了结婚证。
因此，当李焕英拿出结婚证对贾晓玲说，“我这辈子过的很幸福，你咋就不信呢？”贾晓玲心里就释然了，并与自己达成了和解，因为她知道，如果母亲不是嫁给了父亲，而是跟厂长的儿子结了婚，那就没有自己。
贾晓玲做了女儿该做的事，说了女儿该说的话，心事已了，肯定是要穿越回来的。她穿着李焕英给她精巧补好破洞的牛仔裤，突然意识到，母亲是在她小时候经常摔破裤子后才学会补衣服的，结婚之前怎么可能会补了？
看到这儿，观众就明白了，原来在贾晓玲穿越过去之前，心疼女儿的母亲李焕英已先穿越回去，在1981年等着她。不同的是，母亲是穿越生命，再也回不来了，无论贾晓玲如何痛哭着一路狂奔，也追不回母亲了。
李焕英在陪伴贾晓玲生活的过程中，把女儿所做的一切都看在眼里，她只想告诉女儿她的真心话以及对孩子未来的期望：“我高兴”，“我希望我未来的女儿健康快乐”——因为贾晓玲一直觉得自己不够漂亮，身材不好，没什么本事。
这就是母爱，哪怕女儿长得真像贾玲一样胖，在母亲的眼里，都是可爱，甚至还略瘦。
所以贾玲在影片结尾特意请人写了一首歌，并且就由扮演母亲的张小斐演唱，歌名就叫《萱草花）——萱草花也叫忘忧草，是中国的母亲花，象征着母爱。
片中还有一场李焕英与贾晓玲一起喝酒的戏，母女情同姐妹与朋友，喝的是交心酒，都想下辈子争当对方的妈，最后还是李焕英赢了：“下辈子，还是我当你妈。”果然是酒后吐真言啊！
这么看来，穿越其实也是一种修行，母女就是修来的缘分。看到没？1981年时李焕英的世界，就是随着贾晓玲的穿越进来而开始有了色彩——女儿也是母亲的贴心小棉袄啊！
片中有两次，当贾晓玲在楼下喊“妈”没应答时，她就直呼其名“李焕英”，母亲出来就是笑骂一句“小王八蛋，叫谁呢”，果然打是亲骂是爱，家庭气氛和亲情关系不要太好。
小品改编成电影后，英文片名被定为“Hi,，Mom”，显得单纯而直接，而中文片名依旧沿用了《你好，李焕英》——李焕英是贾玲母亲的真名，也是一个相当普通的名字，可以是任何一个女性与母亲。
贾玲其实是想告诉观众，李焕英就是一个普普通通的人，“妈妈不是一出生就是母亲了。在她成为我的妈妈之前，也只是个小姑娘，有过青春期，有过心中小鹿乱撞的时刻。”
片中所选的演员都很对，不像那些爆笑喜剧，纯粹是刷明星脸卖流量而凑数——看在是贾玲师傅的份上，就原谅冯巩了。他的角色毫无必要，只为了说一句：“亲爱的工友朋友们，我想死你们啦！”
除了贾玲别无选择地自己演自己外（虽然为演高中生也磨了两层皮），张小斐最适合演漂亮的李焕英，因为在女儿心目中，母亲都是朴实而美丽的。跟贾玲长得很像的乔杉演父亲贾文田更是一个惊喜，一看就是亲生的。
而跟贾玲越来越像兄妹的沈腾演沈光林，配合相当默契，重点是，沈腾不再像在其他喜剧里那样折腾乱搞，这次是带着内心情感与自然形象出演的。
还有贾玲永远的“男朋友”陈赫，这个新增的角色不可或缺，贾晓玲若不与他发生点事，穿越过来就成旁观者了，没有生活说服力。
突然替贾玲担心起来，她曾说过票房到30亿就瘦成闪电，以目前的趋势看来，任重而道远，确实有点难。不过，即使没成功，作为中国女导演中的第一富婆，也是蛮符合这个形象定位的。

《你好，李焕英》：贾玲写给母亲的一封家书

举报/Report

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳