◎关于《森林人》
我对于人类学著作的书目了解有限。据翻译介绍,这是一本人类学名著;就我个人阅读感受,也确是一本好书。作者美国特恩布尔,曾三次进入非洲刚果的伊图利原始森林考察,与当地土著俾格米人一同生活了一段时间,本书就是他的森林生活经历。
因此这是一本体验之书。特恩布尔不露声色地为读者展示了一幅幅由事件串接起来的生活画卷,没有全知的视角,也没有细微和枯燥的科学考察。其写作因为颇具浪漫主义气息而受到了人类学同行诘难,但对于普通读者而言,《森林人》却比其他人类学著作容易进入得多。我读时基本一气呵成,而不像摩尔根的《人类社会》,从书橱里拿出来三次,放回去三次,一次都没读全。
不妨拿李丽华的《走进西藏》与《森林人》作个比较,尽管从图书分类上,两者存在不同。《走进西藏》的描述对象是藏文化,藏文化早已脱离了蒙昧状态,读者从中领略到的,是一种与本民族文化的差异;而《森林人》的考察对象是原始部落的生活和文化,是一种尚未被现代文明深度污染的文化,因此在阅读时,我每每能透过那质朴和简单的存在,看到华夏民族数千年历史行走留下的回音——它对探究本民族的国家成长过程颇具启发性。
◎俾格米人的身高
俾格米人平均身高4.5英尺,也就是137厘米。静态地说,这跟人种有关;动态地说,恐怕就跟生活环境和生活型态有关了。当然我这么说也是臆测,似乎还没有人做过改变俾格米人生活环境以观察他们是否长高的实验。不过我们过去经常叫日本人是小日本,现在日本人还小么?一点不小,饮食结构变了,营养跟上去,长高了。
据《森林人》的说法,俾格米人最早出现的历史文献,是荷马史诗《伊利亚特》。一点印象也没有,找来一翻,陈中梅译的是“普革迈亚人”。再翻书后名词表,英译名是Pugmaians,而《森林人》的写法是Pygmy。此外泰勒《人类学》中提到,“人类中最矮的是南非的布须曼人(Bushmen)”,平均身高是54英寸,折合也是137厘米。应该都是不同的英译写法了。
◎伊图利森林
特恩布尔考察的这群俾格米人,居住在刚果民主共和国东北部的伊图利原始森林。打开谷歌“Google地球”软件,可以看到刚果与乌干达间的黄色国境线从深蓝色的爱德华湖和阿尔
我对于人类学著作的书目了解有限。据翻译介绍,这是一本人类学名著;就我个人阅读感受,也确是一本好书。作者美国特恩布尔,曾三次进入非洲刚果的伊图利原始森林考察,与当地土著俾格米人一同生活了一段时间,本书就是他的森林生活经历。
因此这是一本体验之书。特恩布尔不露声色地为读者展示了一幅幅由事件串接起来的生活画卷,没有全知的视角,也没有细微和枯燥的科学考察。其写作因为颇具浪漫主义气息而受到了人类学同行诘难,但对于普通读者而言,《森林人》却比其他人类学著作容易进入得多。我读时基本一气呵成,而不像摩尔根的《人类社会》,从书橱里拿出来三次,放回去三次,一次都没读全。
不妨拿李丽华的《走进西藏》与《森林人》作个比较,尽管从图书分类上,两者存在不同。《走进西藏》的描述对象是藏文化,藏文化早已脱离了蒙昧状态,读者从中领略到的,是一种与本民族文化的差异;而《森林人》的考察对象是原始部落的生活和文化,是一种尚未被现代文明深度污染的文化,因此在阅读时,我每每能透过那质朴和简单的存在,看到华夏民族数千年历史行走留下的回音——它对探究本民族的国家成长过程颇具启发性。
◎俾格米人的身高
俾格米人平均身高4.5英尺,也就是137厘米。静态地说,这跟人种有关;动态地说,恐怕就跟生活环境和生活型态有关了。当然我这么说也是臆测,似乎还没有人做过改变俾格米人生活环境以观察他们是否长高的实验。不过我们过去经常叫日本人是小日本,现在日本人还小么?一点不小,饮食结构变了,营养跟上去,长高了。
据《森林人》的说法,俾格米人最早出现的历史文献,是荷马史诗《伊利亚特》。一点印象也没有,找来一翻,陈中梅译的是“普革迈亚人”。再翻书后名词表,英译名是Pugmaians,而《森林人》的写法是Pygmy。此外泰勒《人类学》中提到,“人类中最矮的是南非的布须曼人(Bushmen)”,平均身高是54英寸,折合也是137厘米。应该都是不同的英译写法了。
◎伊图利森林
特恩布尔考察的这群俾格米人,居住在刚果民主共和国东北部的伊图利原始森林。打开谷歌“Google地球”软件,可以看到刚果与乌干达间的黄色国境线从深蓝色的爱德华湖和阿尔
