《北次三经》中记载了从太行山到无逢山共计四十六座山的地理分布、山川物产。这些山大致分布在今天的山西、河北、河南、内蒙古境内。其中为大家所熟知的有太行山、王屋山、燕山等。经中提到了“精卫填海”的神话,并且记载了各种飞禽走兽。如能飞翔的天马、健壮威武的领胡、一身兼具雌雄二性的象蛇、四翅六眼三只脚的酸与、歌声美妙的黄莺等。
1归山
【原文】北次三经之首,曰太行之山。其首曰归山,其上有金玉,其下有碧。有兽焉,其状如麢(líng)羊而四角,马尾而有距,其名曰(hu),善还(xuán),其名自訆(jiào)。
【译文】北方第三列山系的首座山,名叫太行山。太行山的第一座山叫归山,山上出产金属矿物和玉石,山下出产碧玉。山中有一种野兽,形体像普通的羚羊却有四只角,长着马一样的尾巴和鸡一样的爪子,名叫,它善于盘旋起舞,它发出的叫声就是自身名字的读音。
【原文】有鸟焉,其状如鹊,白身、赤尾、六足,其名曰(bn),是善惊,其鸣自詨(jiào)。
