梦中的雪域
（藏译汉大意）
作者：才让扎西
译者：龙格
昨夜我做了吉祥的梦
雪域大地上
白狮子吼声如钟
祖先的盔甲闪金光
我们用无比真诚供奉
至尊珠穆朗玛神山
啊，我的雪域，我的故乡
盛开了慈悲的雪莲
昨夜我做了吉祥的梦
雪域大地上
贤哲的教诲谆谆
三江四河源亲流长
我们用无比真诚供奉
献颂赞给众神诸天
啊，我的雪域，我的故乡
孕育了妙音如甘泉
注释：
1.白狮子：即雪狮，是神圣、纯洁、智慧、力量、勇气和尊严的象征。
2.珠穆朗玛神山：“珠穆”在藏语中是女神的意思，“朗玛”是母象的意思， “珠穆朗玛神山”就是“神圣的大地之母”的意思。
3.三江四河：指金沙江、雅鲁藏布江、怒江和拉萨河、年楚河、雅砻河、狮泉河。
4.众神诸天：在佛教中，有二十天神，也叫
（藏译汉大意）
作者：才让扎西
译者：龙格
昨夜我做了吉祥的梦
雪域大地上
白狮子吼声如钟
祖先的盔甲闪金光
我们用无比真诚供奉
至尊珠穆朗玛神山
啊，我的雪域，我的故乡
盛开了慈悲的雪莲
昨夜我做了吉祥的梦
雪域大地上
贤哲的教诲谆谆
三江四河源亲流长
我们用无比真诚供奉
献颂赞给众神诸天
啊，我的雪域，我的故乡
孕育了妙音如甘泉
注释：
1.白狮子：即雪狮，是神圣、纯洁、智慧、力量、勇气和尊严的象征。
2.珠穆朗玛神山：“珠穆”在藏语中是女神的意思，“朗玛”是母象的意思， “珠穆朗玛神山”就是“神圣的大地之母”的意思。
3.三江四河：指金沙江、雅鲁藏布江、怒江和拉萨河、年楚河、雅砻河、狮泉河。
4.众神诸天：在佛教中，有二十天神，也叫