【学论语】善居室 2015-09-08 17:48阅读: http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1258545937 【原文】13·8子谓卫公子荆:“善居室。始有,曰:‘苟合矣’。少有,曰:‘苟完矣。’富有,曰:‘苟美矣。’” 【译文】孔子谈到卫国的公子荆时说:“他善于居家过日子。刚开始富有一点,他说:‘差不多也就够了。’稍为多一点时,他说:‘差不多就算完备了。’更多一点时,他说:‘差不多算是完美了’。” 【简析】人的欲望无穷,如卫国父子之间为君位互相残杀。但卫国也有贤人,卫国公子荆就是一个知足而乐的人,像他这样的人是很善于生活的。 在孔子看来,对于家庭财产除了要善于管理,善于打点外,还要保持一种差不多就满足、满意的心境。对于今天我们来说,不无借鉴意义。