新浪博客

介绍一本三猪和我都百读不厌的书

2010-06-13 17:50阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1259003180

介绍一本三猪和我都百读不厌的书


这本图画书叫“I love you, stinky face”, （我爱你，臭臭的脸）讲的是一天晚上睡觉前，妈妈为孩子读完书，给他掖被并说爱他之后，小小的人儿满心的不肯定，不知道如果自己换了个样子，妈妈还会不会一样地爱自己，于是变着花样把自己想象成最恶心恐怖的东西来试探妈妈。妈妈的回答让孩子感动，也让读书的我感动不已。开始几次每读到最后，都觉得眼眶热辣辣的。

三猪很喜欢这本书，很长一段时间，每晚睡前都要和我一起读这本书，有时念完书，我给他掖被子说晚安，会和他开玩笑说：“我爱你，臭脸。”他会很认真地回答：“妈妈，我不是臭脸，我是三猪。”
而我总是满怀柔情地对他说：“不管你臭不臭，不管你是什么样子，妈妈都爱你。”
r>
这本书的文字感人，配图也很生动，每个怪物都穿着和小男孩一模一样的条纹睡衣，手里拿着小男孩睡觉时搂着的绒毛小兔子，表情眼神都拟人化了，把怪物由小男孩变来的以及孩子的心理活动都表达得神灵活现。

打动人的是书中表达出的纯粹的母爱——无条件的爱，那是孩子心中的爱的源泉，也是孩子自信心的源泉啊！

下面是书中的文字部分：

' I love you, my wonderful child,' said Mama as she tucked me in.But I had a question.
 Mama, what if I were a big, Scary ape? Would you still love me then?
 'If you were a big, scary ape, I would comb your whole hairy self to make sure you didn't have any tangles.
 And I would make your birthday cake out of bananas, and I would tell you, ‘I love you, my big, scary ape.''

But, Mama, but, Mama, what if I were a super smelly skunk, and I smelled so bad that my name was Stinky Face?
 'Then I would give you a bath and sprinkle you with sweet-smelling powder.'
 'And I you still smelled bad, I wouldn't mind, and I would hug you tight and whisper in your ear, ‘ I love you, Stinky Face.’'
But, Mama, but, Mama, what if I were an alligator with big, sharp teeth that could bite your head off?
 'Then I would buy you a bigger toothbrush for your big teeth and make sure that you brushed them every night so they'd stay healthy and strong.
 'And If you had a sore throat, I would stick my head right inside your enormous jaws to make sure you were okay, and I would say,’ I love you, my ferocious alligator.’'

But, Mama, what if I were a terrible meat-eating dinosaur with razor-sharp claws that ripped my sheets to shreds every night while I slept?
 'Then I would give you plenty of meat to eat, if that is what you liked. And I would sew your sheets back together every day, because, after all, ripping them would be an accident.
 “And I would tuck you into your newly mended sheets every night and say, ‘I love you, my sweet, terrible dinosaur.''
But, Mama, but, Mama, what if I were a swamp creature with slimy, smelly seaweed hanging from my body, and I couldn't ever leave the swamp or I would die?
 'Then I would build a house right next to the swamp, and I would stay with you and take care of you always. And when you splashed to the surface, I would say, ‘I love you ,my slimy little swamp monster.''
But , Mama, but, Mama, what if I were a Green Alien from Mars, and I ate bugs instead of peanut butter?
 'Then I would dress you in colors that showed off your ice green skin……And I would pack your lunch box with beetles and spiders and ants and grasshoppers and the tastiest bugs you ever had. And I would pack a note with all the bugs that said,’ I love you, little greenie. Bon appétit.''
But , Mama, but, Mama, what if I were a Cyclops, and I had just one big, gigantic eye in the middle of my head?
 'Then I would look right into your gigantic eye and say, ‘I love you, my little Cyclops. ‘and I would sing you a lullaby until your one gigantic eyelid got droopier and droopier, and it finally closed and you fell fast asleep.'
I love you, Mama.
 'And I love you, my wonderful child.'



我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享