新浪博客

美国入境档案--林森。1914年

2023-09-03 04:03阅读：

http://blog.sina.cn/dpool/blog/u/1259337375

NARA-美国国家档案馆 ；
familysearch--FS，NARA的合作单位 。
开始是找陈应荣，陈香梅父亲，说他1914年到过美国，在NARA上翻1914年的入境记录时，发现了林森的签名，是前面贴子里有林京，他是林森儿子，但非亲子，林森弟弟林为桢与妻郭氏生有一子，取名林京，后过继给林森。
NARA，1914
旧金山的轮船公司华人乘客名单
档案系列：Lists of Chinese Passenger Arrivals at San Francisco, California August 9, 1882 – December 25, 1914；
文：April 23, 1914, SS Sonoma - September 1, 1914, SS Matsonia，其ID=120146452；
页码：564（FIrefox 浏览器，其它浏览器可能不同），签名在p566；
封面页是p563，船的信息都在p563，不象FS，这里名单页上没有船信息；
船名：SS Mongolia；
出发港：檀香山（Honolulu），出发日期：1914年7月19日；
抵达港：旧金山，抵达日期：1914年7月25日。
p564上，
美国入境档案--林森。1914年
Sun Lin M. Chinese Legation,Adviser to the President of China,林森，男，中国使团，中国Pres顾问。中国使团应该是美国联系人。从这些可以肯定，这里的林森，就是xxxx那个林森。
1904年下半年后，华人乘客名单用的是表格418（Form 418），同一艘船会有很多华人，所以有多份名单，每一份乘客名单由
封面，总名单和分类名单组成，所谓分类是根据排华法案，入境美国的华人分成6类：劳工、美国国内商人（Demociled merchant）、美国本土出生、豁免类、中转、商人家属。其中豁免类包括学生、教师、商人、旅行者、官员等。所以总名单后按这几类列出分类名单，
p566就是豁免类，最后一栏是中文签名。
美国入境档案--林森。1914年
p566上有2个签名，一个是古鸿章，一个是林森,都是从右向左写。林森这行除了签名，没有任何其它文字；古鸿章是学生，近居檀香山，去密苏里大学。
NARA上，移民局华人入境
档案系列：Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California July 7, 1903 – January 7, 1947；
文：June 15, 1914, SS Chio Maru - June 21, 1915, SS Korea；ID=102054343
页码：769（Firefox浏览器）；
美国入境档案--林森。1914年
信息相同，林森是倒数第2:Lin Sun Official，林森，官员。他于1914年7月25日当天批准入境。
FS上搜Lin Sun，给出1914年旧金山入境，有2条。
一条是通常的旧金山档案系列：
档案系列：California, San Francisco...assenger Lists, 1893-1953
文：075 - Jul 15 - Aug 1, 1914；
页码：332
船名：SS Mongolia；
出发港：檀香山（Honolulu），出发日期： 1914年7月19日
抵达港：旧金山，抵达日期：1914年7月25日。
Lin Sun 42 M，林森，42岁，男。Time of entering insular Possession:Jan 10 1914 Country Whence Alien Entered Insular Possession:Shanghai via Yokohama,Final Dest:London，进入夏威夷时间，1914年1月10日；从上海经横滨来夏威夷，最后目的地是伦敦。所以林森1914年1月已经来了夏威夷，7月才到旧金山。
FS没有给檀香山入境结果，但是既然1月10日到檀香山，那么到檀香山入境档案系列去翻，
档案系列：Hawaii, Honolulu Passenger Lists, 1900-1953
文：Roll 41 vol 79 1913-1914
页码：176；
船名：地洋丸邮轮（ SS Chiyo Maru）；
出发港：上海，出发日期：1913年12月25日
抵达港：檀香山，抵达日期：1914年1月9日。
Lin Sun 41 MS gov official,林森41岁，未婚，政府官员，最后目的地是芝加哥。 这行被划了一条线，下面有手写，比较潦草，辨认之下：not subject to Chinese Ex Laws，也就是说，不受排华法案限制，实际上就是豁免类。这样看，这行虽然被划了一道线，但是并不是删除，应该是确实在檀香山入境了，只不过他是官员，不需要按排华法案规定记录。
FS上另外那条1914年旧金山入境记录：
同样的旧金山档案系列：
档案系列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文：071 - Jan 14 - Mar 7, 1914；
页码：57/58；
船名 ：同样地洋丸（Chiyo Maru）
出发港：上海，出发日期 ：1913年12月25日
抵达港：旧金山，抵达日期：1914年1月16日。
Lin Sun 41 MS adviser to President of China,，但是这行被划去，可能林森来想直接从上海去旧金山，后来在檀香山下船。旧金山的乘客名单本来记录了林森，结果没来，所以划去。但是里面有些信息：生于厦门（Amoy），所以又是一个福建林家人。近居北京，之前没有来过美国，自付旅费。联系人：Lin Wei Tsing Chinese Telegraph Adm，这是林为桢，林森弟弟，本来Tsing字看不清，搜到林森有弟弟林为桢，就可以认出是Tsing，Telegraph也看不清，资料说林为桢在1910年代，曾任福建全省电政监督，这样可以辨认出是telegraph。林森身高5‘6。
捋一下时间线：林森1913年12月25日从上海乘坐地洋丸邮轮，1914年1月9日抵达檀香山（1914年7月入境旧金山时，记录中将此日期列为1月10日。），然后在檀香山停留到7月（不知去过其它地方否），1914年7月19日从檀香山乘坐Mongolia号邮轮出发，7月25日抵达旧金山。此时林森身份是总统顾问。
图片由Ancestry提供。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享