新浪博客


冒辟疆著红楼的又一证据
辟疆侍儿吴扣扣与晴雯大有关联
李 虹
笔者近读《冒辟疆全集》中之《同人集》,对其中陈维崧(其年)所写《吴姬扣扣小传》,感触颇深。此文一千四百余字,一个清丽能文、纯真可爱的少女跃然纸上。扣扣之可悲可叹,不由得使人联想起《红楼梦》之晴雯。翻书细读,扣扣之死与晴雯之死相互印证,令人唏嘘不已!笔者捧读两书,感觉两位书中人物大有关联。
一、吴扣扣和晴雯都是从小就进入冒府和贾府,而且都先在老夫人身边陪侍。
陈维崧作《吴姬扣扣小传》中说:“姬姓吴氏,小字扣扣,名湄兰,字湘逸,真州人。久家如皋,冒巢民先生侍儿也。”
冒巢民先生即冒辟疆。书中引用冒辟疆原话:“姬八岁从父受书习戈法,英惠异常儿,举止娟好,肌理如朝霞,眉妩间作浅黛色。宛君见而怜之,私谓余曰:‘是儿可念,君他日香奁中物也。’然姬性颇厌铅华,十岁即守木叉戒,茹素,随余母太恭人诵佛及《金刚经》,晨夕不辍,……”
再看《红楼梦》(1982年人民文学出版社版)中1107页:“……这晴雯当日系赖大家用银子买的,那时晴雯才得十岁,尚未留头。因常跟赖嬤嬤进来,贾母见他生得伶俐标致,十分喜爱。故此赖嬤嬤就孝敬了贾母使唤,后来所以到了宝玉房里。……”


冒辟疆著红楼又一证据:辟疆侍儿吴扣扣与晴雯大有关联/李虹《红楼梦》中晴雯撕扇剧照
二、吴扣扣、晴雯皆为公子身边书僮、侍女。
冒辟疆自纳妾董小宛后,才十来岁的扣扣就成为了他二人的侍女。扣扣与他二人可算是形影不离,小宛的一言一行给吴扣扣起了榜样的作用。《吴姬扣扣小传》中,小宛不幸病逝后,冒辟疆“香垆茗碗,拂拭无人,残月晓风,彷徨四顾。暇时偶忆宛君前言,内人复怂恿不置,十三四即留姬随予读书,授以诗词,辄能讽习,时于屏侧作雏莺声,尤爱读全部《文选》、《杜诗》。常授以少陵《北征》古诗,仅三遍即覆卷成诵,琅琅不遗一字。”冒辟疆时时惊其宿悟, “年来好与诸文士作曲室中语,药栏湘夹,唱和斐然。姬向晚即索诸稿去,间有评价,辄当。” 从文中,我们可看到,扣扣天赋聪颖、纯真可爱,令冒辟疆惊喜不已!而对吴扣扣来说,这一段学生兼书僮的日子则是她短暂一生中最美好、幸福的时光。
《红楼梦》第130页中写道:“……宝玉一面说,一面来至自己的卧室。只见笔墨在案,晴雯先接出来,笑说道:‘好,好,要我研了那些墨,早起高兴,只写了三个字,丢下笔就走了,哄的我们等了一日。快来与我写完这些墨才罢!’宝玉忽然想起早起的事来,因笑道:‘我写的那三个字在那里呢?’晴雯笑道:‘这个人可醉了。你头里过那府里去,嘱咐贴在这门斗上,这会子又这么问。我生怕別人贴坏了,我亲自爬高上梯的贴上,这会子还冻的手僵冷的呢。’宝玉听了,笑道:‘我忘了。你的手冷,我替你渥着。’说着便伸手携了晴雯的手,同仰首看门斗上新书的三个字。”宝玉、晴雯同仰首看的三个字,就是宝玉书房的名字“绛云轩”。

三、吴扣扣、晴雯都是“茹素”之人。
《冒辟疆全集》第877页中说:扣扣“十岁即守木叉戒,茹素。”而《红楼梦》中晴雯同样“茹素”,首先在第八回中,宝玉去东府中吃早饭,惦记晴雯爱吃“豆腐皮包子”,便差人送一碟子与晴雯。另在第六十一回中又有叙述:“……前儿小燕来,说‘晴雯姐姐要吃芦蒿’,你怎么忙的还问肉炒鸡炒?小燕说‘荤的因不好才另叫你炒个面筋的,少搁油才好。’你忙的倒说‘自己发昏’,赶着洗手炒了,狗颠儿似的亲捧了去。……”这是一段迎春房里一个叫做莲花的丫头,对大厨房女厨柳家的说的话,这说明柳家的知道晴雯吃素,只是忙昏了头,连忙骂自己“发昏”,忙菜给吃素的人吃,当然要洗干净刚才忙荤菜的手以及器具,这是必须的。《红楼梦》作者煞费苦心写出这一大段话,为什么呢?他就是要告诉我们:他的这部作品中的人物晴雯就是一个茹素之人!毕竟“茹素”的女孩子不多,而《红楼梦》中的晴雯和冒府的吴扣扣都“茹素”,真是太巧了!这是作者的苦心设计!今天,当我们看到《冒辟疆全集》中的吴扣扣,必然会联想到《红楼梦》中的晴雯,可见作者写晴雯之深意!

四、吴扣扣、晴雯死时都是十几岁的女孩子,而死亡时间皆为中秋节后二日。
关于吴扣扣之死,陈维崧在书中说:“……今年中秋后二日,绮岁正十九,先生将为饰孔翠,传阿锡,备小星嘉礼焉。而先期一月,姬遂病,病一月遂死,先生哭之恸。”原来冒辟疆正要备礼正式娶吴扣扣为妾,吴扣扣却病了一月而死去,死亡日期为中秋节后二日,死时才十九岁。
《红楼梦》中晴雯之死为中秋节后二日。书中这样写道:“宝玉发了一晚上呆,……至五更方睡去时,只见晴雯从外头走来,仍是往日形景,进来笑向宝玉道:‘你们好生过罢,我从此就别过了’说毕,翻身便走。……宝玉哭了,说道:‘晴雯死了。’”第二天一早,宝玉本想再去晴雯家探视,不想他的父亲贾政让他跟去别府寻秋赏桂,无奈,宝玉只能跟着父亲去了。天黑之前,宝玉从外面赶回来,从小丫头口中得知晴雯的确死了。这天是中秋节后二日,书中写道:“一时候他父子二人等去了,(王夫人)方欲过贾母这边……当下因八月十五日各庙内上供去,皆有各庙内的尼姑来送供尖之例,王夫人曾于十五日就留下水月庵的智通与地藏庵的圆心住两日,至今日未回……”而这日正是晴雯死亡之日。
吴扣扣、晴雯死时都是十几岁的妙龄少女,死亡时间都是中秋节后二日,真是太巧合了!

五、吴扣扣在冒府种白海棠,晴雯死时海棠花死了半边。
冒辟疆在文中说:“……一日为余种白秋海棠,内人劝其多植数枝,姬忽太息曰:‘前人种花,后人看花。今日知又为何人计耶?正复何须作此。’暇时,余问以‘子素学佛,今何以都不诵经?’姬曰:‘诵经须出家人可为,今予既以身事君子矣。奈何?’言罢,似悄然不悦者……”
从以上一段扣扣与冒辟疆的对话,可以看出扣扣既已准备嫁于冒辟疆,当然不会再诵经,冒辟疆此话问得似乎不合时宜。由于冒辟疆常与友人在水绘园中吟诗唱和,人来人往,非常繁忙。特別是1659年,先后来了两位女宾,一位名周羽步,另一位名吴蕊仙,都是年轻貌美的才女。冒辟疆安排周羽步住深翠山房八阅月,冒周二人常夜读《离骚》,饮酒斗诗,十分亲密。另一位佳人吴蕊仙,他的丈夫原是冒辟疆复社的好友,因反清事败遇难,过江而来投奔冒辟疆,这一位来了住下就不走了。冒吴二人常在水绘园中赋诗论文颇为默契。当她知道冒辟疆要纳侍儿吴扣扣为妾时,便想逼退吴扣扣。但她也知道吴扣扣清丽纯美、亦通翰墨,是冒辟疆最宠爱的侍儿,吴蕊仙写诗给吴扣扣“君今已作鸳鸯侣,侬愿期为双凤凰”,其欲委身冒辟疆的心思,吴扣扣心如明镜。虽然扣扣此时才十七岁,但她深知自己的身份地位远不能与其相竞,只能听天由命。若冒辟疆娶吴蕊仙进门,她一个丫环又能如何呢?可叹三百年前冒府的一个丫环,身处社会最底层,她虽倍加努力、诚实做人,冒府“一家之中,上而余母,余内暨子弟甥诸媳,相为怜爱”,但她的命运却不掌握在自己的手中,才会说出‘前人种花,后人看花’的话来。
不知吴扣扣生何病,她的生命终止于十九岁这如花的年纪,让人扼腕叹息!冒辟疆却也未娶吴蕊仙,而是根据吴蕊仙自己的愿望为她盖了一座庙。吴蕊仙便在庙中青灯孤影,茹素念佛 ……而吴扣扣在十七岁至十九岁期间,冒母马太恭人及冒妻苏氏都健在,扣扣为什么“病一月遂死”,当年冒府内都发生了哪些事,今人无法揣测。只有陈维崧吿诉我们:“顷与余同载广陵舟中,秋水霜天,凄其无色,寒鸦沙雁与先生伤逝之声相历乱。予亦言愁欲愁,苦不成寐。”三年后,冒辟疆娶他的管家之女十九岁的蔡女为妾。
再说《红楼梦》中,当晴雯被王夫人逐出时,宝玉哭了:“他自幼上来娇生惯养,何尝受过一日委曲……他这一下去,就如同一盆才抽出嫩箭来的兰花送到猪窝里去一般,况又是一身重病,……”“不是我妄口咒他,今年春天已有兆头的……”“这阶下好好的一株海棠花,竟无故死了半边,我就知有异事,果然应在他身上。”“你们那里知道,不但草木,凡天下之物,皆是有情有理的,也和人一样,得了知己,便极有灵验的……所以这海棠亦应其人欲亡,故先就死了半边。”宝玉探视晴雯后,第二天晴雯便死了。


冒辟疆著红楼又一证据:辟疆侍儿吴扣扣与晴雯大有关联/李虹
宝玉相信:晴雯死后成为芙蓉花神

六、《芙蓉女儿诔》是冒辟疆悼念吴扣扣的悼文。
《红楼梦》中,晴雯只因生得太好,无缘无故被王夫人赶出贾府,而此时晴雯正生重病,宝玉赶去探望,第二天晴雯便死了。宝玉万分悲痛,他宁可相信小丫头诌出晴雯已成芙蓉花神的谎言,因为在宝玉的心中,晴雯就像芙蓉花神般美好。于是,宝玉用晴雯素日所喜之冰鮫縠一幅楷字写成一篇长文,名曰:《芙蓉女儿诔》,悼念晴雯。“一幅楷字”,这“楷字”不正是冒辟疆最拿手的书法字体吗!诔文中一句“复拄杖而遽抛孤匶,及闻槥棺被燹”,意谓我含悲拄杖亲来弔祭,没想到你孤独的灵柩竟被人仓促地拋掉,小而薄的棺材已被焚烧掉。宝玉拄杖!书中宝玉也就二十岁不到,何来拄杖之说?这里暴露了宝玉原型的年龄状况,冒辟疆娶吴扣扣时已五十一岁,吴扣扣十九岁。这时冒辟疆已有腿疾,写这时的冒辟疆拄杖悼念吴扣扣还差不多。宝玉在诔文中说晴雯死时十有六载,与他“于衾枕栉沐之间,栖息宴游之夕,亲昵狎亵,相与共处者,仅五年八月有畸。”那就说明晴雯刚进贾府就被派到宝玉身边,与前面所写晴雯十岁还是个尚未留头的小童,故此赖嬷嬷先孝敬贾母使唤,后来到了宝玉房里。这里看来不太对,晴雯十六岁死,之前倒与宝玉相处五年八个月,难道在贾母处仅四个月吗?而《冒辟疆全集》中说扣扣十三四即随冒辟疆读书,扣扣死时十九岁,冒辟疆与扣扣相处五年八个月正相符。冒辟疆在诔文中这样说:“……忆女儿曩生之昔,其为质则金玉不足喻其贵,其为性则冰雪不足喻其洁,其为神则星日不足喻其精,其为貌则花月不足喻其色。……孰料鸠鸩恶其高……茝兰竟被芟鉏!……”晴雯的夭折,对宝玉的打击太大了!他认为是那些鸠鸩一样的恶人,除掉了茝兰一样的晴雯!
我们再看《冒辟疆全传》中,吴扣扣不幸病死,冒辟疆“哭之恸”。他把为扣扣写“传”的事委托给常住水绘园十年的陈维崧,陈维崧既是他友人之子,又是他最得意的学生。冒辟疆用第三人之笔墨为吴扣扣写“传”,倒是很别致。陈维崧则通过与先生对话的形式,写了一篇《吴姬扣扣小传》,写出扣扣短暂的一生,而留给人们的却是一个极聪慧美丽的倩影。
冒辟疆没为扣扣写悼文吗?请看《红楼梦》中,宝玉所写《芙蓉女儿诔》。他在诔文中叹息道:“……黄土垄中,女儿命薄!汝南泪血,斑斑洒向西风,梓泽余衷,默默诉凭冷月。……”贾宝玉在这里借汝南王同刘碧玉的故事比喻自己同晴雯的亲密感情,而“梓泽余衷”一句,用的是石崇和绿珠的故事。晋代石崇的侍妾绿珠生得娇艳美好,却被孙秀看上,石崇不给,孙秀假传皇帝诏令逮捕石崇。听说石崇被处死,绿珠跳楼自杀。说到这里,我们再看《吴姬扣扣小传》中,冒辟疆看到吴扣扣十分好学,读书三遍即能覆卷成诵,就想考考她:“……余即随手取架上史书一帙,乃《晋史·石苞传》,姬随口句读,不错一字,疏解意义,应对如流,……岂知《苞传》后有季伦一传,绿珠坠楼,遂为今日谶也。伤哉!
《红楼梦》中贾宝玉悼念晴雯的诔文与《冒辟疆全集》中怀念扣扣的文章,竟然引用了同一个典故!再明白不过了,其实两书就是同一个作者。综上所述,笔者以为:书中人物晴雯与现实生活中的吴扣扣,既为同时代人,且两书中两人相互关联重合,吴扣扣为晴雯原型的可能性极大,而《芙蓉女儿诔》则是冒辟疆悼念吴扣扣的悼文。
冒辟疆在乙卯年(1675)曾作一篇《兰言》,他在文中说:“辛丑夏,余滞邗上,时闺中有小姬扣扣,因盆兰盛放,寄小箋云:‘见兰之受露,感人之离思。’余归,……去今十六年,扣扣化影梅庵畔黄土者十三年矣。”可见扣扣一直在冒辟疆的心目之中,于是,在冒辟疆的笔下,吴扣扣化作晴雯走进了《红楼梦》。





*.本文选自江苏如皋红楼梦研究会《如皋红学》第二期,原题目为《冒辟疆侍儿吴扣扣疑是〈红楼梦〉晴雯原型》。


【小资料】
晴雯,中国古典小说《红楼梦》中人物,金陵十二钗又副册之首,贾宝玉房里四个大丫鬟之一,也是最具有反抗精神的丫鬟。红学中普遍评价她有林黛玉之风。她长得风流灵巧,眉眼儿有点像林黛玉,口齿伶俐,针线活尤好,曾为宝玉病中补雀金裘,深得贾母的喜爱。可是,正因为她模样长得稍好一些,经常和宝玉说说笑笑,就被王夫人误以为带坏宝玉。再加上王善保家的等小人进谗,王夫人在她病得“四五日水米不曾沾牙”的情况下,从炕上拉下来,硬给撵了出去。宝玉偷偷前去探望,晴雯深为感动。当夜,晴雯悲惨地死去。听小丫头说晴雯死后做了芙蓉花神,宝玉便作了篇长长的《芙蓉女儿诔》,寄托哀思。


◇本期博客图片均来自网络。

我的更多文章

下载客户端阅读体验更佳

APP专享