I am lying alone with my head on the phone
新浪博客
I am lying alone with my head on the phone
独自躺着，头靠在电话上
Thinking of you till it hurt
想你想到心痛
I know you hurt too but what else can we do
我明白你也受到伤害，但又能如何
Tormented and torn apart
除了折磨与心碎
I wish I could carry your smile in my heart
但愿我能将你的笑容放在心中
The time when my life seems so low
当我的人生如此低潮之际
It would make me believe what tomorrow could bring
那会使我对明天怀有一丝希望
When today doesn't really know, don't really know
当今天不知何去何从
*I am all out of love; I’m so lost without you
我已与爱绝缘
I know you right believed for so long
我知道你是对的 长久以来一直相信
I am all out of love; I am so lost without you
我已与爱绝缘
I can't be too late to say that I was so wrong*
不能太迟
I want you to come back and carry me home
我要你回来，带我回家
Away from this long lonely night
远离漫长、孤寂的夜晚
I won’t for you; I’m flying to, id flying since all so right
我正向你靠近，你感觉到了吗?
And what would you say, if I call on you now
如果我现在向你恳求
Since that I can't hold on
说我已撑不下去
There’s moo easy way it gets harder each day
没有更好的方法
Please love me and I’ll be gone, I’ll be gone
请你爱我，否则我会死
Oh what do you thinking of?
吾爱，你在想什么?
What do you thinking of?
你在想什么
**I’m all out of love I’m so lost without you
我已与爱绝缘
I know you were right, believing for so long
我知道你是对的 长久以来一直相信
I’m all out of love, what am I without you
我已与爱绝缘
I can't be too late I know I was so wrong
不能太迟
在加入 arista 唱片公司之后，乐队在排行榜上取得了成功。推出的单曲《lost in love》在 1980 年一经进入美国市场就立刻造成了轰动，成为当年排行榜第 3 名，并在此后几年一直稳居排行榜前5名。单曲《the one that you love》也问鼎排行榜，成为金唱片。《all out of love》在 1980 年 9 月排名第 11，成为在英国销量最大的单曲。进入美国专辑排行榜的《lost in love》（1980）、《the one that you love》（1981）和《now and forever》（1982）都成为金唱片和白金唱片。