揭秘奥运开幕式现场司仪
在您观看奥运会开闭幕式的时候,是否留意到现场的司仪?他们用法语、英语、汉语向现场观众介绍仪式情况。纯正的口语让不少人认为这是由老外完成的任务,而事实上,他们是一套完整的“全华班”。
开幕前合影,表情轻松,心情可不轻松。左起:法语台学清(CCTV-F),英语季小军(CCTV-9),汉语尤宁(CCTV-奥运),联络人亚欧。
17:45分,仪式前表演开始,他们开始了第一次播报:“(法语略)……Ladies and gentlemen, the pre-show performances start
now.女士们先生们,开幕式前表演现在开始”工作开始了,演出开始了——
“(法语略)……Ladies and gentlemen, that concludes the
Opening Ceremony for the games of the 29th Olympiad.
Good night,
everyone!女士们先生们第29届奥林匹克运动会开幕式到此结束,祝各位晚安!”随着这一声,工作顺利完成了。哈哈,真的完成了!
此外,他们还出现在奥运会的多个场合。
在您观看奥运会开闭幕式的时候,是否留意到现场的司仪?他们用法语、英语、汉语向现场观众介绍仪式情况。纯正的口语让不少人认为这是由老外完成的任务,而事实上,他们是一套完整的“全华班”。



