泰戈尔抒情诗选——《飞鸟集》

一
夏天的离群漂泊的飞鸟，飞到我的窗前鸣啭歌唱，一会儿又飞走了。
而秋天的黄叶无歌可唱，飘飘零零，叹息一声，落在窗前了。
四
大地的泪水，使她的微笑永不凋谢地开花。
八
她那有所思慕的脸，犹如夜间的雨，萦回在我的梦境里。
九
我们一度梦见彼此是陌路人。
醒来时发现我们是相亲相爱的。
二五
人是个天生的孩子，人的力量是生长壮大的力量。
三六
瀑布唱到：“我找到了自由时，也就找到了歌。”
四二
你微笑，对我默默无言，可我觉得，我为此情此境，已经等待很长久了。
四五
他把他的武器当作神明。
他的武器胜利时，他自己也就失败了。
四六
上帝在创造中发现他自己。
五五
我的白昼已经完了，我像是一只拖到了海滩上的小船，静听着黄昏涨潮的舞乐。
七四
雾，像爱情一样，在山峦的心上游戏，创造出了种种惊人的美丽。
八三
想行善的，叩门；而爱人的，看见门敞开着哩。
八五
艺术家是自然的情人，因而艺术家既是自然的奴隶，又是自然的主人。
一0四
遥远的夏季的音乐，余音缭绕着秋季，在寻访他的旧巢。
一0六
无名的日子的感触，我至今耿耿於怀，正如苍苔粘附在老树的周身。
一一二
太阳穿朴素的广明之袍。彩云衣饰华丽。
一二0
黑夜，我感觉到你的美了，你美如一个可爱的妇人，当她把灯灭了的时侯。
一二二
亲爱的朋友，多少歌暮色深沉的黄昏里，我在这个海滩上谛听着海涛澎湃的时侯，我感受到了你那伟大思想的沉默。
一二六
使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是而是水的且歌且舞。
一三0
如果你把所有的错误都关在门外，那末，真理也要被排斥了。
一三九
时间是变化的财富，然而时钟拙劣的模仿，却只有变化而毫无财富。
一五0
我的思想是闪烁的绿叶而闪烁，我的心随着阳光的爱抚而歌唱，我的生命乐于随同万物浮游于空间的蔚蓝里，时间的墨黑里。
一五六
伟大的，不怕与弱小的同行。
中庸的，却远而避之。
一七六
杯