亮 翻译于2007年
参考资料：
《The Tarot: History, Symbolism, and Divination》by Robert Michael Place
炼金术是化学的先驱，但是不像现代的化学家，炼金术士们是将自己的物质实验和精神需要相结合的。炼金术士做过许多化学实验，也得到许多发现，但他们最主要关注的则是去创造“哲人之石”，哲人之石是他们精神的物质，不但是万能药，而且更是驱使转化的催化剂。他们都相信哲人之石能将任何物质转化为更高级的形式（转职）。作为万能药，它可以治愈百病、延年益寿，但最伟大的治疗则是对精神和灵魂的治愈。像其他Hermeticists一样，炼金术士试图抵达真知，获得真理、接近永恒，但他们的方式则是将化学实验与冥想实践结合。
创造哲人之石对炼金术士是一项伟大的工作，这个工作被分为三个部分，色泽、精制度，纯净度。三世纪的炼金术士Zosimus称，石头本身具有非物质的部分组成，这种非物质的东西就是灵魂。后期的炼金术士将此定义为柏拉图理论中的世界灵魂，象征着美丽的阴柔形态，或者象征希腊神话中的爱神Eros及Hermes。一些基督教的炼金术士则将其定义为耶稣基督。我们看到，所有的这些炼金术士的神都能够从那类塔罗中的世界牌找到形象。炼金术士相信，世界之魂，或者称Anima Mundi，存在于所有的物质当中，而炼金术士的工作就是将这个灵魂的精华提取出来。炼金学也是一个乐观的哲学理论，他们认为整个世界都是一个有生命的有机体。
受到Hermetic的七阶星体理论的影响，炼金术士将他们的化学工作进程组织为7个主要程序，通过这7道程序才能达到他们的目标、乃至造就哲人之石。创造哲人之石其本身是一个转化式的冥想，通过Hermetic中天上与地面的对应思想，炼金术士将神秘学的七阶星体与金属的七个级别联系在了一起。
他们相信，所有的金属都有其本质，去除金属的杂质能够改变其特性，他们还相信，金属从本质上被除去
参考资料：
《The Tarot: History, Symbolism, and Divination》by Robert Michael Place
炼金术是化学的先驱，但是不像现代的化学家，炼金术士们是将自己的物质实验和精神需要相结合的。炼金术士做过许多化学实验，也得到许多发现，但他们最主要关注的则是去创造“哲人之石”，哲人之石是他们精神的物质，不但是万能药，而且更是驱使转化的催化剂。他们都相信哲人之石能将任何物质转化为更高级的形式（转职）。作为万能药，它可以治愈百病、延年益寿，但最伟大的治疗则是对精神和灵魂的治愈。像其他Hermeticists一样，炼金术士试图抵达真知，获得真理、接近永恒，但他们的方式则是将化学实验与冥想实践结合。
创造哲人之石对炼金术士是一项伟大的工作，这个工作被分为三个部分，色泽、精制度，纯净度。三世纪的炼金术士Zosimus称，石头本身具有非物质的部分组成，这种非物质的东西就是灵魂。后期的炼金术士将此定义为柏拉图理论中的世界灵魂，象征着美丽的阴柔形态，或者象征希腊神话中的爱神Eros及Hermes。一些基督教的炼金术士则将其定义为耶稣基督。我们看到，所有的这些炼金术士的神都能够从那类塔罗中的世界牌找到形象。炼金术士相信，世界之魂，或者称Anima Mundi，存在于所有的物质当中，而炼金术士的工作就是将这个灵魂的精华提取出来。炼金学也是一个乐观的哲学理论，他们认为整个世界都是一个有生命的有机体。
受到Hermetic的七阶星体理论的影响，炼金术士将他们的化学工作进程组织为7个主要程序，通过这7道程序才能达到他们的目标、乃至造就哲人之石。创造哲人之石其本身是一个转化式的冥想，通过Hermetic中天上与地面的对应思想，炼金术士将神秘学的七阶星体与金属的七个级别联系在了一起。
他们相信，所有的金属都有其本质，去除金属的杂质能够改变其特性，他们还相信，金属从本质上被除去