最近看《刑警之海外行动》演职员表时发现一个问题，其中有多个香港演员如任达华、林雪、曾江等，都在其姓名后面加注了“中国香港”字样，而内地演员则没有。我想，如果香港和台湾只是中国的一个省份和特区，那就不应该在港台演员后面加这样的属地标注，因为如果港台演员这么标注，那上海演员或河北籍演员，岂不是也应该在姓名后面加“中国上海”或“中国河北”？有必要这样做吗？
其实这在很多影视剧中都有这种情况，我们大多数也不以为然，但其实却是一个很严重的问题，这说明，在我们的主观意识中，还没有把香港和台湾真正当做自己的国家的省区，如果是，那港台演员根本就不需要标注属地，而应该与内地演员一样，标上姓名就可以，除非是外国籍的则可以添加国籍标注！