《左传》可谓春秋战国时期外交家的外交辞令的大集成。
作为与外国打交道的主轴,外交官的言语不仅代表着他个人,更代表着他的国民、他的君主、他的国家,于是,他的说话,便要分外地注意,注意语气、注意用词、注意技巧。在这一种官场的言语中,在一字一句中运用词类的变化便显得尤为重要。
而这,也便是我们要分析的问题:
(1)
名词用如动词:
如“晋灵 公不君”中,“君”点明了“君主”的意思,而作了“晋灵公”的谓语后,则表示一种了行为的附属,成了“行君道”的意思,再在其前加上否定副词“不”,便成了“不行君道”,这样一来,字句简洁精炼,表达的意思又明了,而且单就“不君”二字,就已有力地传达了作者一种“鄙夷”与“不屑”的感情色彩,可谓“一字传神”!
(2)使动用法:
使动用法包括了动词、形容词和名词的使动,下面我们就动词和名词的使动用法来举例说明问题:
①
作为与外国打交道的主轴,外交官的言语不仅代表着他个人,更代表着他的国民、他的君主、他的国家,于是,他的说话,便要分外地注意,注意语气、注意用词、注意技巧。在这一种官场的言语中,在一字一句中运用词类的变化便显得尤为重要。
而这,也便是我们要分析的问题:
(1)
如“晋灵 公不君”中,“君”点明了“君主”的意思,而作了“晋灵公”的谓语后,则表示一种了行为的附属,成了“行君道”的意思,再在其前加上否定副词“不”,便成了“不行君道”,这样一来,字句简洁精炼,表达的意思又明了,而且单就“不君”二字,就已有力地传达了作者一种“鄙夷”与“不屑”的感情色彩,可谓“一字传神”!
使动用法包括了动词、形容词和名词的使动,下面我们就动词和名词的使动用法来举例说明问题:
①
