唐 孟浩然
樵牧南山近，林闾北郭赊。
先人留素业，老圃作邻家。
不种千株橘，唯资五色瓜。
邵平能就我，开径剪蓬麻。
参考译文
1、从我家到南面岘山砍柴放牧比较近便，从林间村庄的闾门到北边的襄阳城郭则相对远一些。
2、先人祖辈给我留下了田园家业，正好与一位田圃老农作了邻家。
3、我不学李衡栽种千株橘树，唯学邵平资种五色瓜。
4、老农能够就近过来象邵平那样教我种瓜，我为此开辟一条路径剪除蓬乱的荒草桑麻。
注释
南山：指岘山，因在襄阳城南，故称南山。老圃（p）：
樵牧南山近，林闾北郭赊。
先人留素业，老圃作邻家。
不种千株橘，唯资五色瓜。
邵平能就我，开径剪蓬麻。
参考译文
1、从我家到南面岘山砍柴放牧比较近便，从林间村庄的闾门到北边的襄阳城郭则相对远一些。
2、先人祖辈给我留下了田园家业，正好与一位田圃老农作了邻家。
3、我不学李衡栽种千株橘树，唯学邵平资种五色瓜。
4、老农能够就近过来象邵平那样教我种瓜，我为此开辟一条路径剪除蓬乱的荒草桑麻。
注释
南山：指岘山，因在襄阳城南，故称南山。老圃（p）：