唐 孟浩然
早闻牛渚咏,今见鹡鸰心。
羽翼嗟零落,悲鸣别故林。
苍梧白云远,烟水洞庭深。
万里独飞去,南风迟尔音。
参观译文
1、早就闻知你有晋代袁宏在牛渚咏史之才,今天看见你还有一颗重兄弟亲情的鹡鸰仁心。
2、嗟叹你和兄弟如鸟之两翼零落失散,告别故乡的树林前一直发出悲鸣之声。
3、岭南的苍梧远在天边白云之外,其间还要跋涉经过烟漫水深的洞庭大湖。
4、你如鸟一般独自飞去万里之遥,希望南风会早早送来你找到兄弟的佳音。
注释
题目:袁十:疑为袁太祝之兄,见《南
早闻牛渚咏,今见鹡鸰心。
羽翼嗟零落,悲鸣别故林。
苍梧白云远,烟水洞庭深。
万里独飞去,南风迟尔音。
参观译文
1、早就闻知你有晋代袁宏在牛渚咏史之才,今天看见你还有一颗重兄弟亲情的鹡鸰仁心。
2、嗟叹你和兄弟如鸟之两翼零落失散,告别故乡的树林前一直发出悲鸣之声。
3、岭南的苍梧远在天边白云之外,其间还要跋涉经过烟漫水深的洞庭大湖。
4、你如鸟一般独自飞去万里之遥,希望南风会早早送来你找到兄弟的佳音。
注释
题目:袁十:疑为袁太祝之兄,见《南
