唐 孟浩然
万岁楼头望故乡，独令乡思更茫茫。
天寒雁度堪垂泪，日落猿啼欲断肠。
曲引古堤临冻浦，斜分远岸近枯杨。
今朝偶见同袍友，却喜家书寄八行。
参考译文
1、登到万岁楼上头远望故乡，独令人更加勾起乡思，愁绪茫茫。
2、天寒时节大雁南飞度，让人不堪忍受而伤心垂泪，夕日西落野猿长啼，闻之令人悲肠欲断。
3、古堤曲折蜿蜒，伸引向结冻的河浦口，远处两岸斜分近处依靠着枯槁的杨树。
4、今朝偶遇了交情极深的同袍好友，喜的是又收到了每页八行的家书。
注释
万岁楼:在
万岁楼头望故乡，独令乡思更茫茫。
天寒雁度堪垂泪，日落猿啼欲断肠。
曲引古堤临冻浦，斜分远岸近枯杨。
今朝偶见同袍友，却喜家书寄八行。
参考译文
1、登到万岁楼上头远望故乡，独令人更加勾起乡思，愁绪茫茫。
2、天寒时节大雁南飞度，让人不堪忍受而伤心垂泪，夕日西落野猿长啼，闻之令人悲肠欲断。
3、古堤曲折蜿蜒，伸引向结冻的河浦口，远处两岸斜分近处依靠着枯槁的杨树。
4、今朝偶遇了交情极深的同袍好友，喜的是又收到了每页八行的家书。
注释
万岁楼:在