话说 臭娄·娄货·篓子
谭汝为
“娄”这个词儿,大家不陌生,就指某些瓜类过熟而变质。例如“这西瓜都娄了。”另外,“娄”还指身体衰弱、体质差。例如“这个病秧子,年轻轻的身子骨就娄了。”“娄”还指次、坏、不好的意思。例如“我的毛笔字写得这么娄,哪敢往外摆呢!”“0:7,一场球让人家像下饺子一样连灌七个,太娄啦!”
天津人说的“臭娄”,指劣质鸽子。这种劣质鸽子,个大肉厚,但飞得不高不远,傻乎乎地,放出去就飞不回来了。因此,这种不中用的鸽子,没有培养前途,最不值钱,最后归宿就是下厨做酒菜了。
天津有歇后语“臭鸽子——穷嘟嘟”,“周瑜当当——穷嘟嘟(都督)”。前者就指这种只叫个不停的“臭娄”。一文不值的“臭娄”竟与雄姿英发的“周瑜”平起平坐。这也是歪打正着的事儿
谭汝为
天津人说的“臭娄”,指劣质鸽子。这种劣质鸽子,个大肉厚,但飞得不高不远,傻乎乎地,放出去就飞不回来了。因此,这种不中用的鸽子,没有培养前途,最不值钱,最后归宿就是下厨做酒菜了。
天津有歇后语“臭鸽子——穷嘟嘟”,“周瑜当当——穷嘟嘟(都督)”。前者就指这种只叫个不停的“臭娄”。一文不值的“臭娄”竟与雄姿英发的“周瑜”平起平坐。这也是歪打正着的事儿
