“矫情”应写为“嚼情”
谭汝为
“矫情(读为jiao3qing2)”,指故意克制感情,表示与众不同。例如《晋书·谢安传》记载:淝水之战,东晋谢玄统帅军队以弱胜强,打败了入侵的苻坚,取得完胜。报捷书信传来时,东晋丞相谢安正和客人下棋,读信后,他内心狂喜,但不动声色地把信放在一边,仍然下棋。客人问来信内容,谢安平静地回答:“孩子们把敌人打败了。”谢安能够克制自己狂喜的情感,故作镇定,显示出大将风度,用《晋书》的评论说:“谢安就是这么矫情。”可知,“矫情”就是克制真情实感,不使外露;就是城府深邃,喜怒不形于色的意思。
“矫情(读为jiao2qing)”指强词夺理,无理取闹。例如“这个人太矫情”“还是把这对儿针尖麦芒分开吧,两人凑到一起就犯矫情”。
谭汝为
“矫情(读为jiao3qing2)”,指故意克制感情,表示与众不同。例如《晋书·谢安传》记载:淝水之战,东晋谢玄统帅军队以弱胜强,打败了入侵的苻坚,取得完胜。报捷书信传来时,东晋丞相谢安正和客人下棋,读信后,他内心狂喜,但不动声色地把信放在一边,仍然下棋。客人问来信内容,谢安平静地回答:“孩子们把敌人打败了。”谢安能够克制自己狂喜的情感,故作镇定,显示出大将风度,用《晋书》的评论说:“谢安就是这么矫情。”可知,“矫情”就是克制真情实感,不使外露;就是城府深邃,喜怒不形于色的意思。
“矫情(读为jiao2qing)”指强词夺理,无理取闹。例如“这个人太矫情”“还是把这对儿针尖麦芒分开吧,两人凑到一起就犯矫情”。
