“平蹚”与《不正之风》
——缅怀天津相声名家高英培、范振钰
谭汝为
天津人所说的“平蹚”,就是畅通无阻的意思。例如:“区里、局里咱哥们儿都平蹚,有事儿您了说话。”“平”是平稳安全。“蹚”是从浅水中走过去。所谓“平蹚”就是平稳安全地蹚水过河,比喻毫不费力地平安涉险,毫无阻碍地顺利闯关。
“平蹚”是“无所阻挡,如入无人之境”的代名词。这个词儿可用于闯过空间障碍,例如:“原先壕沟很深,也有几个日本鬼子的炮楼,但因相隔距离很远,防守较松,人们过来过去就像平蹚。”
“平蹚”这个词儿,更多用于处理人事种种难题,例如:“演艺界人士,在未出道之前,北漂十载,含辛茹苦,无人问津;一举成名后,八面逢源,游刃有余,在多个领域足可平蹚任我行。”
天津人口耳相传的流行词语,往往源于相声名作包袱的传播和引领。“平蹚”这个词儿也如此。
——缅怀天津相声名家高英培、范振钰
谭汝为
天津人所说的“平蹚”,就是畅通无阻的意思。例如:“区里、局里咱哥们儿都平蹚,有事儿您了说话。”“平”是平稳安全。“蹚”是从浅水中走过去。所谓“平蹚”就是平稳安全地蹚水过河,比喻毫不费力地平安涉险,毫无阻碍地顺利闯关。
“平蹚”是“无所阻挡,如入无人之境”的代名词。这个词儿可用于闯过空间障碍,例如:“原先壕沟很深,也有几个日本鬼子的炮楼,但因相隔距离很远,防守较松,人们过来过去就像平蹚。”
“平蹚”这个词儿,更多用于处理人事种种难题,例如:“演艺界人士,在未出道之前,北漂十载,含辛茹苦,无人问津;一举成名后,八面逢源,游刃有余,在多个领域足可平蹚任我行。”
天津人口耳相传的流行词语,往往源于相声名作包袱的传播和引领。“平蹚”这个词儿也如此。
